Asset Information
Player Version
Title
Account ID
Video ID
CDN
00:00
54:33
O le gagana o lenei sauniga o Spanish
O lenei sauniga o loo i luga o le initoneti
2026

Dar voz a guiones silenciosos: la indexación de registros en lenguas muertas

Puede que ya no se hablen lenguas muertas o extintas, pero los registros que dejaron atrás siguen teniendo un valor histórico, cultural y genealógico fundamental. ¿Cómo se puede acceder al valor de las colecciones archivísticas en lenguas extintas? El Dr. Jonathan McCollum compartirá su experiencia digitalizando e indexando registros ladinos, otomanos y arameos.

Anotusi Fautuaina


Ata ninii mo An Introduction to Middle East Family History
O le gagana o lenei sauniga o English
O le umi o le vitio e 23:59
Na lomia lenei sauniga i le 2021

An Introduction to Middle East Family History

Jonathan Claymore McCollum

Ata ninii mo The Ottoman Collaborative: una mesa redonda
O le gagana o lenei sauniga o Spanish
Na lomia lenei sauniga i le 2026

The Ottoman Collaborative: una mesa redonda

Dr. Sibel Karakoc, Dr. Kent Schull, Dr. Richard Wittmann, Chedi Hachana, Dr. Stephen Randall Filios , Jonathan Claymore McCollum

Ata ninii mo Ottoman Records for Family History in the Middle East and Balkans
O le gagana o lenei sauniga o English
O le umi o le vitio e 25:11
Na lomia lenei sauniga i le 2021

Ottoman Records for Family History in the Middle East and Balkans

Jonathan Claymore McCollum

Auai i le Talatalanoaga