Ricerche e curiosità: quando i registri regalano perle sorprendenti!
Durante la consultazione di registri civili e parrocchiali, siano essi digitalizzati o cartacei, capita a volte di imbattersi in documenti o note sorprendenti, e scoprire situazioni insolite, a volte divertenti, a volte meno. In questo racconto mostrerò alcuni dei casi più particolari in cui mi sono imbattuto, da persone con 13 nomi e 7 mogli, alla comparsa della "chiocciolina" @ in atti Settecenteschi, passando per vere e proprie opere d'arte disegnate tra una pagina e l'altra a filastrocche locali.
Ko e kakano ʻo e foʻi vitiō ko ʻení, fakataha mo e ngaahi fakakaukaú, ngaahi fakaʻuhingá, mo e ngaahi lau ʻoku fakahaaʻi aí, ko e ngaahi fakakaukau pē ia ʻa e tokotaha naʻá ne faʻú pea ʻoku ʻikai ke ne fakahaaʻi ʻa e ngaahi fakakaukau ʻa e FamilySearch Fakavahaʻapuleʻangá (International) mo e RootsTech.