Hiki fakalaka ki he Tefitoʻi Kanotohí

ʻOku kamata hoʻo vitioó ʻi he:

41 ʻAho 14 Houa 46 Miniti

Tuʻapulelulu 5 Maʻasi 2026, 8:30 PM (GMT+0)

Vakai ki he Taimi-tēpilé
Ko e lea fakafonua ki he fakatahá ni ko e English
Ko e fakatahá ni ʻoku ʻi he ʻinitanetí

Tracing Transnational Lives: Bridging Records Between Countries

Uncover strategies for researching ancestors who crossed borders. This session highlights lesser-known European and North American record sets, explores name and language variations, and introduces translation tools to help genealogists follow immigrant families across oceans, languages, and generations.

Fakamatala ne Fokotuʻu Maí

Thumbnail ki he Uncovering Transnational Ties: Genealogy of US and Canadian Migrations
Ko e lea fakafonua ki he fakatahá ni ko e English
1:00:00
Thumbnail ki he The Tired, the Poor, and the Huddled Masses: U.S. Immigration 1820-1954
Ko e lea fakafonua ki he fakatahá ni ko e English
1:00:08
Thumbnail ki he Finding Your Ancestor’s Origin Story: Strategies for U.S. Immigration Research 2024
Ko e lea fakafonua ki he fakatahá ni ko e English
1:03:56

Kau ʻi he Fepōtalanoaʻakí