إشعار الخصوصية العالمي - FamilySearch

FamilySearch International هي مؤسسة غير ربحية في ولاية يوتا ولها مكاتبها الرئيسية في سولت ليك سيتي، الولايات المتحدة الأمريكية ("FamilySearch")، وهي متخصصة في التاريخ العائلي والبحث في علم الأنساب. وعندما نستخدم "نحن" أو "الخاص بنا" أو الضمير المتصل "نا"، فإننا نعني FamilySearch. وفي إشعار الخصوصية هذا، نقدم لك معلومات حول الطريقة التي نعالج بها بياناتك الشخصية.

يتيح لك إنشاء حساب عبر الإنترنت على موقعنا الإلكتروني وتطبيقاتنا ("الموقع الإلكتروني") أو تقديم البيانات إلى FamilySearch زيارة موقعنا الإلكتروني والحصول على الخدمات التي نقدمها، بما في ذلك بناء شجرة نسب؛ والتواصل مع أفراد العائلة؛ والحصول على الصور العائلية والسجلات الرقمية والتواريخ الشفوية المسجلة وغيرها من التذكارات التي قدمتها أنت أو أقاربك، أو التي تم الحصول عليها من مصادر عامة وتاريخية في أنحاء العالم، ومشاركتها.

تحترم FamilySearch خصوصية الأفراد الذين يستخدمون موقعنا الإلكتروني. وفي إشعار الخصوصية هذا، نحدد البيانات الشخصية التي نجمعها، والأساس الذي نعالج بناءً عليه البيانات الشخصية، والشروط الخاصة بنا لمعالجة البيانات بما يتوافق مع حقوقك والقانون المنطبق. ونحن نوصيك بقراءة إشعار الخصوصية هذا بعناية قبل تقديم البيانات الشخصية إلينا. ونظرًا لأن تقديم خدمات موقعنا الإلكتروني يعتمد على معالجة بياناتك الشخصية وفقًا لشروط الاستخدام واتفاقية تقديم المحتوى الخاصة بشركة FamilySearch، يُرجى أيضًا قراءة هذه الوثائق بعناية. لإنشاء حساب، يجب عليك الموافقة على هذه الشروط وإشعار الخصوصية هذا. إذا اخترت عدم الموافقة، فلن تتمكن من إنشاء حساب أو الوصول إلى جميع ميزات الموقع الإلكتروني.

1. من يتحكم في بياناتك الشخصية؟

عندما تشارك بياناتك الشخصية على موقعنا الإلكتروني أو تتفاعل أو تتواصل معنا، فإننا نعالج بياناتك الشخصية بوصفنا جهة التحكم بالبيانات.
FamilySearch هي جهة ترتبط بكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ("الكنيسة") وتتلقى الدعم منها كخدمة عامة. ولا يعني إنشاء حساب عبر الإنترنت على موقعنا الإلكتروني تأييدك للكنيسة أو انتسابك إليها.

2. ما البيانات الشخصية التي نجمعها؟

نحن نجمع البيانات الشخصية (أ) التي تقدمها أنت؛ و(ب) التي يقدمها المستخدمون الآخرون؛ و(ج) التي نسجلها نحن؛ و(د) التي نحصل عليها من أطراف ثالثة.

أ. البيانات التي تقدمها أنت. أنت تقدم بيانات شخصية لنا، ونحن قد نجمع البيانات الشخصية التي قدمتها، عندما تقوم بإنشاء حساب على موقعنا الإلكتروني، أو تطلب موادّ FamilySearch، أو تطلب الوصول إلى خدمات FamilySearch أو الموقع الإلكتروني، أو تقديم أو تحميل بياناتك الشخصية إلى أدوات FamilySearch أو الموقع الإلكتروني (على سبيل المثال، بناء شجرة النسب الخاصة بك)، أو الانخراط في تفاعلات أو اتصالات أخرى مع FamilySearch. وعندما تتفاعل مع FamilySearch وتنشئ حسابًا، نقوم في العموم بمعالجة اسمك وتاريخ ميلادك ورقم هاتفك المحمول وعنوان بريدك الإلكتروني وموقعك (على سبيل المثال، البلد) وجنسك. ويمكنك أيضًا تقديم بيانات الحساب والتسجيل للمعالجة، مثل اسم المستخدم والاسم المعروض وكلمة المرور وعنوان البريد الإلكتروني والإعدادات والتفضيلات.

وعند استخدامك لخدماتنا، يمكنك أيضًا أن تختار تقديم معلومات شخصية إضافية للمشاركة، بناءً على مبادرتك الخاصة، في الأنشطة النسبوية الأخرى التي تجريها FamilySearch، بما في ذلك تقديم بيانات النسب الشخصية (على سبيل المثال، مخطط الحياة، وأحداث الحياة، والأسماء البديلة، والعلاقات العائلية، وحقائق الحياة، والذكريات، ومعلومات السيرة الذاتية)، والصور، والتذكارات، والسجلات، والمعلومات التاريخية عنك وعن أقاربك. وأنت تختار البيانات الشخصية التي تقدّمها، وفي بعض الح��لات، قد يمكنك اختيار تقديم معلومات من شأنها أن تُعدّ حساسة، مثل الخلفية الإثنية أو العرق أو الأصل القومي أو الخلفية الدينية أو الجنسية أو المعلومات الطبية أو وضع الهجرة. ومع ذلك، ينبغي ألا تقدم أو تشارك أي بيانات حساسة عن أفراد آخرين غيرك إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة.

ب - البيانات التي يقدمها المستخدمون الآخرون. كما نوضح بمزيد من التفصيل في قسم "مع من نشارك البيانات الشخصية؟"، تسمح منصة FamilySearch للمستخدمين الآخرين للموقع، مثل أقاربك، بتقديم بياناتك الشخصية غير الحساسة كجزء من شجرة النسب أو في أدوات وميزات محدودة أخرى. إذ تعدُّ القدرة على مشاركة معلومات أساسية عن أفراد العائلة أمرًا ضروريًا لإجراء أبحاث الأنساب وربط الباحثين بشجرات النسب الخاصة بهم. وعندما يقدم مستخدم ما بيانات شخصية لشخص لا يزال على قيد الحياة ("بيانات متعلقة بأفراد أحياء") إلى شجرة نسب، تكون هذه 'البيانات المتعلقة بأفراد أحياء' في البداية مرئية فقط لهذا المستخدم. وفي بعض الحالات المحدودة، قد يتمكن المستخدم أيضًا من مشاركة هذه البيانات في مناطق مقيدة من الموقع الإلكتروني مع عدد محدود من المستخدمين ضمن إعداد خاص بمجموعة مغلقة، لا يتاح الوصول إليها دون دعوة. وكل مستخدم مسؤول عن معالجته الخاصة لأي 'بيانات متعلقة بأفراد أحياء' يقدمها أو يشاركها على الموقع الإلكتروني، وسيتاح له القيام بذلك فقط لأغراض شخصية لتوثيق تاريخه العائلي والبحث فيه، كما هو مطلوب بموجب اتفاقية تقديم المحتوى وشروط الاستخدام.

ج - البيانات التي نسجلها وملفات تعريف الارتباط. عند زيارتك مواردنا، قد تجمع خوادمنا (باستخدام ملفات السجل أو أنظمة التصفية) المعلومات التي يرسلها متصفح الويب الخاص بك في أي وقت تزور فيه موقعنا الإلكتروني. وقد تتضمن هذه المعلومات، على سبيل المثال لا الحصر، عنوان بروتوكول الإنترنت (عنوان IP) ونوع المتصفح ونظام التشغيل وتفضيلات اللغة الخاصة بك، وصفحة الويب المرجعية التي زرتها قبل الدخول إلى موقعنا، وتاريخ ووقت كل طلب زيارة، والمعلومات التي بحثت عنها في مواردنا، وغيرها من المعلومات المُجمّعة بواسطة ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مماثلة. ولمعرفة المزيد، يُرجى الرجوع إلى أداة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط ("تفضيلات ملفات تعريف الارتباط") المنشورة على كل من تطبيقاتنا للهاتف المحمول وتذييل موقعنا الإلكتروني. وتتيح لك تفضيلات ملفات تعريف الارتباط اختيار أنواع ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها. وإذا لم تقبل ملفات تعريف الارتباط، قد لا تتمكن من استخدام بعض أقسام أو وظائف مواقعنا أو تطبيقاتنا، كما هو موضح في تفضيلات ملفات تعريف الارتباط. ويُرجى أيضًا الانتباه إلى أنه لا يمكنك تعطيل بعض ملفات تعريف الارتباط الضرورية لوظائف الموقع الإلكتروني الأساسية. وباستخدامك موقعنا، توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط كما هو موضح في تفضيلات ملفات تعريف الارتباط. ويمكنك إلغاء قبول بعض ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على موقعنا الإلكتروني من خلال النقر على رابط تفضيلات ملفات تعريف الارتباط في أسفل هذه الصفحة.
د - بيانات الأطراف الثالثة. إذا كنت عضوًا في الكنيسة، وطلبت ربط حسابك على FamilySearch بحساب الكنيسة الخاص بك عب�� الإنترنت، قد نتلقى بياناتك الشخصية (على سبيل المثال، بيانات عضوية الكنيسة وبيانات حساب الكنيسة) من كيان الكنيسة ذي الصلة.
وإلى الحد الذي تسمح به القوانين المنطبقة، قد نحصل أيضًا على بيانات شخصية خاصة بك عن النسب والتاريخ من الأرشيف أو من مصادر أخرى متاحة للجمهور.

3. كيف نعالج بياناتك الشخصية؟

في معظم الحالات، نعالج بياناتك الشخصية باستخدام وسائل تلقائية (معالجة تلقائية)، إلّا أننا قد نعالج في بعض الحالات بياناتك الشخصية دون استخدام وسائل تلقائية (معالجة يدوية)، أو باستخدام مزيج من وسائل المعالجة التلقائية واليدوية (معالجة مختلطة).

وقد تشمل عمليات المعالجة التي نجريها على بياناتك الشخصية، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: جمع بياناتك الشخصية، أو تسجيلها، أو تنظيمها، أو هيكلتها، أو تخزينها، أو تكييفها أو تغييرها، أو تحليلها، أو استرجاعها، أو الاطلاع عليها، أو استخدامها، أو نقلها (الارسال أو اتاحة الوصول أو الافصاح)، بما في ذلك الترحيل عبر الحدود كما هو موضح في إشعار الخصوصية هذا، أو مواءمتها أو دمجها، أو توليد بيانات مشتقة منها، أو تقييدها، أو محوها، أو إتلافها.

نحن لا نتخذ قرارات بشأنك تستند فقط إلى المعالجة الآلية، بما في ذلك التنميط، والتي قد يكون لها آثار جوهرية عليك. وإذا تغير استخدامنا للتقنيات الآلية في المستقبل، فسنقوم بتحديث إشعار الخصوصية هذا وتوفير الشفافية المناسبة.

4. لأي أغراض نعالج البيانات الشخصية؟

نعالج بياناتك الشخصية في ما يتعلق بالموقع الإلكتروني والخدمات التي تقدمها FamilySearch للأغراض التالية:

• أبحاث الأنساب/تاريخ العائلة: لتوفير التدريب والموارد والأدوات اللازمة لمساعدتك أنت وأقاربك على تتبع نسبك وأصولك، وبناء شجرة عائلتك، وإجراء أبحاث حول تاريخ العائلة، والتواصل مع أفراد العائلة.
• حفظ السجلات التاريخية: لرقمنة وأرشفة الوثائق التاريخية والصور والمواد التاريخية والسجلات العامة للأجيال القادمة.
• توثيق تاريخ العائلة: لتوثيق تاريخ العائلة المهم والمعلومات التاريخية والثقافية التي قد تضيع بخلاف ذلك (على سبيل المثال، التاريخ الشفوي).
• التواصل والتعاون: لتمكينك من التواصل والتعاون مع مستخدمين آخرين عند إجراء أبحاث حول تاريخ العائلة، كما في ميزة المناقشة الخاصة بنا.
• إدارة الموقع الإلكتروني:
  
  • للتحقق من هويتك عند الوصول إلى حساب FamilySearch الخاص بك وتطبيقات وخدمات FamilySearch الأخرى.
  • للتواصل معك والإجابة على أسئلتك وتزويدك بالمعلومات المتعلقة بالمسائل التقنية أو الأمنية أو غيرها من المسائل التشغيلية.
  • لبناء وتحسين موقعنا الإلكتروني وأدواتنا وخدماتنا، بطرق منها تتبع التحليلات المتعلقة بنشاطك على موقع FamilySearch الإلكتروني.
  • لإبلاغك بالتطبيقات والخدمات الجديدة في FamilySearch، ودعوتك للمشاركة، وتنبيهك إلى الأقارب الجدد المحتملين في شجرة عائلتك.
  • لمنع وقوع الأخطاء أو الاحتيال أو الأنشطة الإجرامية وفرض شروط الاستخدام الخاصة بنا.

5. ما هو الأساس القانوني الذي نعالج بناءً عليه بياناتك الشخصية؟

نحن نسعى جاهدين لضمان وجود أساس عادل وقانوني لمعالجة جميع البيانات الشخصية التي نجمعها. وقد يختلف الأساس القانوني لدينا للمعالجة بناءً على المنطقة في الموقع الإلكتروني؛ والأغراض التي نعالج بياناتك الشخصية من أجلها، بما في ذلك الأغراض الموضحة أعلاه في قسم "لأي أغراض نعالج البيانات الشخصية"؛ والمتطلبات القانونية المحلية في نطاق ولايتك القضائية.

والأساس القانوني الأساسي الذي نعتمده لمعالجة البيانات الشخصية للمستخدمين هو الموافقة، التي نحصل عليها منك عند إنشاء حساب على موقعنا الإلكتروني، أو بشكل دوري عند تحميل بيانات شخصية إلى موقعنا الإلكتروني، أو عند ملء نماذج أخرى تقدم فيها بياناتك الشخصية إلى FamilySearch.

وقد نعالج أيضًا البيانات الشخصية للحفاظ على مصالحنا المشروعة بوصفنا منظمة غير ربحية متخصصة في أبحاث الأنساب، بما في ذلك عند الضرورة لتوفير منصة تمكّنك من إجراء وتوثيق أبحاث الأنساب، وكذلك لأغراض التدقيق، وتحليل البيانات، وحل مشكلات النظام، والمطالبات القانونية، والالتزامات التنظيمية. وفي كل حالة، سنوازن بين مصالحنا المشروعة وحقوقك وحرياتك ولن نعالج سوى البيانات اللازمة لتحقيق الأغراض الموضحة أعلاه.

وفي بعض المناطق المقيدة من موقعنا الإلكتروني، نوفر منصة مغلقة يُسمح فيها للمستخدمين بمشاركة البيانات المتعلقة بالأفراد الأحياء مع مجموعة صغيرة من المستخدمين الآخرين المدعوين، حسب الضرورة لإجراء أبحاث الأنساب. وفي هذه المناطق، يعالج موقع FamilySearch المحتوى الذي ينشئه المستخدم والذي يحتوي على بيانات متعلقة بأفراد أحياء نيابة عن المستخدمين، وفقًا لتعليمات المستخدم. ونحن لا نعالج البيانات المتعلقة بالأفراد الأحياء أو نستخدمها للأغراض الخاصة بنا أو نحدد الأساس القانوني للمعالجة. وكل مستخدم مسؤول عن معالجته الخاصة لأي "بيانات متعلقة بأفراد أحياء" يقدمها أو يشاركها على الموقع الإلكتروني. وسيتم إخطارك عند تقديمك البيانات في إحدى هذه المناطق (على سبيل المثال، شجرات مملوكة للمستخدم أو شجرات جماعية) وتذكيرك بأنك مسؤول عن أي بيانات متعلقة بأفراد أحياء تقدمها.  

ووفقًا للمتطلبات المحلية في نطاق ولايتك القضائية، إذا كنت تعالج بيانات متعلقة بأفراد أحياء في سياق نشاط شخصي أو منزلي بحت، قد لا تخضع لمتطلبات قوانين الخصوصية. ومع ذلك، على أي حال، يجب أن يكون لديك الحق أو الإذن بمشاركة أي بيانات متعلقة بأفراد أحياء مع مستخدمين آخرين وفقًا لاتفاقية تقديم المحتوى وشروط الاستخدام الخاصة بشركة FamilySearch.  

6. مع مَن نشارك بياناتك الشخصية؟

يمكنك منعنا من مشاركة بياناتك الشخصية أو تقييد المعلومات التي نشاركها عن طريق تعديل تفضيلات ملفك الشخصي أو عن طريق الاتصال بنا باستخدام المعلومات المقدّمة أدناه. ونحن نشارك بياناتك الشخصية مع أطراف أخرى في الحالات التالية:

أ - مقدمو الخدمات من الأطراف الثالثة. قد نقدم بيانات شخصية، بما في ذلك بعض أو كل الفئات المحددة في إشعار الخصوصية هذا، لأطراف ثالثة لأداء وظائف لتنفيذ مهامّ بالنيابة عنا بصفتهم معالجي بيانات او معالجين فرعيين (على سبيل المثال، معالجة المدفوعات، والصيانة، والأمن، وتحليل البيانات، والاستضافة، وخدمات القياس، والرسائل الموجهة عبر وسائل التواصل الاجتماعي القائمة على البيانات، والاستبيانات، وما إلى ذلك). وفي مثل هذه الحالات، ووفقًا لإشعار الخصوصية هذا، ووفقًا لما تقتضيه القوانين المنطبقة، نلزم مقدمي الخدمات تعاقديًا بحماية البيانات الشخصية من المعالجة الإضافية (بما في ذلك المعالجة لأغراض التسويق) ومن النقل. وللحصول على قائمة بالأطراف الثالثة التي قد تجمع بعض بياناتك الشخصية باستخدام ملفات تعريف الارتباط، يرجى الاطلاع على تفضيلات ملفات تعريف الارتباط.
 
ب - الأطراف المرتبطة بالكنيسة. في بعض الحالات المحدودة، قد نشارك بيانات شخصية محدودة، مثل التحليلات والبيانات المتعلقة بنشاطك على موقع FamilySearch الإلكتروني، مع الكيانات الكنسية الراعية لتطوير خدماتنا وتحسينها. وفي مثل هذه الحالات، سيتم إخفاء هوية البيانات الشخصية كلما أمكن ذلك. وقد تستخدم FamilySearch أيضًا بعض الموارد الكنسية المشتركة (مثل البرامج) لإدارة البيانات الشخصية، ولكن لن يصل إلى البيانات الشخصية الخاصة بشركة "FamilySearch" سوى موظفو FamilySearch الذين لديهم حاجة مشروعة لمعرفة هذه البيانات لخدمة أغراض FamilySearch الواردة في إشعار الخصوصية هذا. وإذا كنت عضوًا في الكنيسة وربطت طواعية معلومات عضويتك في الكنيسة بحساب FamilySearch الخاص بك، فإنك توافق على احتمال أن تشارك FamilySearch البيانات الشخصية التي تقدمها إلى الكيانات الكنسية ذات الصلة لغرض توثيق الطقوس وأعمال المعبد.

ج - مستخدمو الموقع الإلكتروني. لحماية خصوصيتك بشكل أفضل، صممنا الموقع الإلكتروني بنحوٍ لا يتيح للمستخدمين مشاركة بيانات متعلقة بأفراد أحياء مع المستخدمين الآخرين للموقع الإلكتروني سوى في بعض المناطق المقيدة من الموقع الإلكتروني، التي لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق الدعوة. وفي هذه المناطق المقيّدة، يمكنك اختيار إتاحة معلومات الأنساب الاختيارية التي تقدّمها على الموقع الإلكتروني لمستخدمي FamilySearch الآخرين (على سبيل المثال، المعلومات التي تحمّلها إلى شجرة العائلة الخاصة بك). ودون طلب أو إجراء منك، لن تتيح FamilySearch البيانات المتعلقة بأفراد أحياء التي تقدمها لأي شخص آخر غيرك أنت، أي مقدم البيانات. ويجب أن تختار إتاحتها (على سبيل المثال، عند الانضمام إلى مجموعة ومشاركة البيانات الشخصية داخل تلك المجموعة). ومع ذلك، ينبغي ألا تربط ذكريات تحتوي على بيانات متعلقة بأفراد أحياء بشخص متوفى في شجرة عامة. وتسعى FamilySearch جاهدة للحد من المواقف التي يمكنك فيها مشاركة بيانات متعلقة بأفراد أحياء من أجل الامتثال للقوانين المنطبقة وحماية خصوصية أقاربك.

وكما هو مبيّن أعلاه، فإن كل مستخدم مسؤول عن معالجته الخاصة لأي بيانات متعلقة بأفراد أحياء يقدمها أو يشاركها على الموقع الإلكتروني. وعندما تختار مشاركة بيانات متعلقة بأفراد أحياء، فإنك تؤكد أنك تتحمل المسؤولية عن هذه البيانات؛ وأن لديك الحق أو الإذن بمشاركة هذه البيانات مع المستخدمين الآخرين وفقًا لاتفاقية تقديم المحتوى وشروط الاستخدام الخاصة بشركة FamilySearch؛ وأنك تشارك هذه البيانات فقط لأغراض شخصية وأغراض أبحاث الأنساب؛ وأن هذه المشاركة تتوافق مع القوانين المنطبقة.   

ويمكنك تعديل مدى ظهور بياناتك الشخصية للمستخدمين الآخرين في FamilySearch أو للجمهور في أي وقت عن طريق تغيير إعدادات الخصوصية الخاصّة بك أو من خلال الاتّصال بنا باستخدام المعلومات المقدّمة أدناه. وينبغي تعيين جميع الذكريات التي تحتوي على بيانات متعلقة بأفراد أحياء على أنها "خاصة".  

ومع ذلك، قد تتيح شركة FamilySearch بعض البيانات الشخصية التي تم الحصول عليها من مصادر عامة وتاريخية للجمهور عندما تسمح القوانين المحلية المنطبقة بذلك.

د - المتطلبات القانونية. يجوز لنا الوصول إلى بياناتك الشخصية أو منشوراتك أو دردشاتك عبر الإنترنت أو ملاحظاتك الشخصية أو محتواك أو أي مواد أخرى قمت بتقديمها ,والافصاح عنها لطرف ثالث إذا كان لدينا اعتقاد حسن النية بأن القيام بذلك مطلوب بموجب أمر است��عاء، أو بأمر قضائي أو إداري، أو مطلوب بموجب القانون. وبالإضافة إلى ذلك، قد نفصح عن بياناتك الشخصية وغيرها من المعلومات وفقًا لما يقتضيه القانون، أو لممارسة الحقوق القانونية أو الدفاع عنها؛ أو لاتخاذ الاحتياطات اللازمة ضد المسؤولية؛ أو لحماية حقوق أو ممتلكات أو سلامة مورد أو أي فرد أو عامة الجمهور؛ أو للحفاظ على أمن وسلامة خدماتنا أو بنيتنا التحتية وحمايتها؛ أو لحماية أنفسنا وخدماتنا من الاستخدامات الاحتيالية أو المسيئة أو غير القانونية؛ أو للتحقيق والدفاع عن أنفسنا ضد ادعاءات أو مزاعم من أطراف ثالثة؛ أو لمساعدة وكالات إنفاذ القانون الحكومية.

7. أين نخزن البيانات الشخصية؟

قد نقوم بتخزين بياناتك الشخصية خارج بلد إقامتك، بما في ذلك في الولايات المتحدة، أو على الخوادم، أو في حلول التخزين السحابية، أو في مقرات FamilySearch والكيانات الراعية التابعة لها. ولضمان حماية كافية للبيانات الشخصية المنقولة إلى نطاق ولايات قضائية أخرى، نبرم اتفاقيات لنقل البيانات ومعالجتها بين FamilySearch ومقدمي الخدمات والكيانات التابعة والأرشيفات الخاصة بنا عند الاقتضاء قانونيًّا. وتشمل اتفاقيات النقل هذه البنود التعاقدية النموذجية التي وافقت عليها المفوضية الأوروبية بما يتماشى مع قانون الاتحاد الأوروبي أو بنودًا أخرى كما تقتضي القوانين المنطبقة (التي قد يحق لك مراجعتها إذا اتصلت بنا باستخدام المعلومات الواردة في نهاية إشعار الخصوصية هذا).

8. كيف نؤمّن البيانات الشخصية؟

نحن نستخدم تدابير تقنية وتنظيمية لحماية البيانات الشخصية التي نتلقاها من الفقدان وإساءة الاستخدام والتعديل غير المصرح به، وللحفاظ على سريتها. ونراجع بانتظام إجراءات الأمان لدينا ونأخذ في الاعتبار أحدث تقنيات وأساليب الأمان. ونستخدم أيضًا تقنية التشفير الحديثة لتشفير نقل البيانات على صفحات تسجيل الدخول الخاصة بنا. ومع ذلك، نظرًا لأنه لا يمكننا ضمان الأمان الكامل لتقنيات التشفير هذه، يرجى توخي الحذر عند تقديم البيانات الشخصية عبر الإنترنت.

9. ما المدة التي نحتفظ فيها ببياناتك الشخصية؟
نحتفظ بالبيانات الشخصية المُجمّعة، بما في ذلك المعلومات التي يتم جمعها عبر الموقع الإلكتروني أو من خلال المساهمات الأخرى، طالما كان ذلك ضروريًا لدعم أغراض البحث والأنساب والتاريخ والإحصاء والأرشفة. بشكل عام، ما لم تمارس حقك في المحو أو ما لم تكن الإزالة مطلوبة بموجب القوانين المنطبقة، نحتفظ بالبيانات الشخصية لمدة أطول من الفترتين التاليتين: (أ) 110 سنوات من تاريخ الإنشاء أو الجمع؛ أو (ب) أي فترة أطول تقتضيها أو تسمح بها القوانين المنطبقة.

10. كيف يمكنك ممارسة حقوقك المتعلقة بالبيانات الشخصية؟

نحن نسعى إلى الحفاظ على دقة البيانات الشخصية ونعتمد عليك في ضمان أن تكون بياناتك الشخصية وأي بيانات متعلقة بأفراد أحياء تقدمها كاملة ودقيقة. ويمكنك طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية والتحقق منها أو تصحيحها أو تحديثها، وتقييد مدى ظهور بياناتك الشخصية من خلال التسجيل الخاص بالموقع الإلكتروني، أو من خلال ملفك الشخصي، أو من خلال حساب FamilySearch الخاص بك، حسب الاقتضاء. ولمراجعة هذه الخيارات، يُرجى زيارة إعدادات حسابك في FamilySearch من هنا.

واعتمادًا على نطاق الولاية القضائية السارية في منطقة إقامتك، قد توفر لك قوانين حماية المستهلك أو الخصوصية حقوقًا إضافية في ما يتعلق باستخدام بياناتك الشخصية. ويمكنك الاتصال بنا لممارسة حقوق قانونية إضافية باستخدام المعلومات المقدمة أدناه. وقد تشمل هذه الحقوق ما يلي:

• الحق في الوصول أو الحق في المعرفة – يحق لك الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك وطلب معلومات معينة حول معالجتنا لها. يحق لك الحصول على شرح بشأن (1) سبب معالجتنا لبياناتك الشخصية، و(2) فئات البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، و(3) الجهات التي نشارك بياناتك الشخصية معها، و(4) المدة التي نحتفظ فيها ببياناتك الشخصية، و(5) الجهة التي تلقينا بياناتك الشخصية منها إذا لم يتم جمعها منك مباشرة. كما سنبلغك بحقوق الخصوصية التي تتمتع بها عندما تقتضي القوانين المنطبقة ذلك.
• الحق في التصحيح أو التعديل – يحق لك تصحيح أو تحديث أو استكمال أي بيانات شخصية نحتفظ بها عنك وتكون غير دقيقة أو غير كاملة. يرجى ملاحظة أنه يجوز لنا تصحيح أو إزالة المعلومات غير الكاملة أو غير الدقيقة، في أي وقت وفقًا لما تقتضيه أو تسمح به القوانين المنطبقة.
• الحق في المحو أو الحذف – يمكنك طلب محو بياناتك الشخصية أو حذفها، حسب الاقتضاء. وفي هذه الحالة، إذا لم يكن هناك أساس قانوني أو مصلحة مشروعة سائدة تستدعي مواصلة معالجة بياناتك الشخصية، فسنقوم بمحو بياناتك الشخصية. يحق لك، عند الاقتضاء ووفقًا لما يسمح به القانون، أن تطلب منا إزالة القدرة على تحديد هويتك من معلومات معينة أو جعلها مجهولة المصدر بحيث لا تعود تحدد هويتك.
• الحق في الاعتراض على المعالجة – يحق لك الاعتراض على معالجتنا لبياناتك الشخصية عندما نعتمد على مصلحة مشروعة أو إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية لأغراض التسويق المباشر.
• الحق في تقييد المعالجة – يحق لك في ظروف معينة منعنا من معالجة بياناتك الشخصية باستثناء أغراض التخزين.
• الحق في قابلية النقل – يحق لك الحصول، بتنسيق منظم وشائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا، على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، إذا كنا نعالجها بناءً على عقدنا معك أو بموافقتك، أو طلب نقل هذه البيانات الشخصية إلى طرف ثالث عندما يكون ذلك ممكنًا من الناحية الفنية.
• الحق في سحب الموافقة – يحق لك في أي وقت وبدون أي تكلفة سحب أي موافقة سبق لك منحها لنا فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية. وسنطبق تفضيلاتك من الآن فصاعدًا. لن يؤثر ذلك على مشروعية المعالجة التي تمت قبل سحب موافقتك.
• الحق في تقديم شكوى – يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة إشرافية لحماية البيانات، بما في ذلك في بلد إقامتك أو مكان عملك أو المكان الذي تعتقد أن الحادث قد وقع فيه.
• الحق في عدم التعرض للتمييز – لن نمارس ضدك أي تمييز بسبب ممارستك لحقوقك.
• الحق في إلغاء الاشتراك في الإعلانات الموجّهة أو بيع البيانات – حيثما يقتضي القانون المنطبق ذلك، يجوز لك أن تطلب منا التوقف عن استخدام بياناتك الشخصية لأغراض الإعلانات الموجّهة أو مشاركتها..

وقد يختلف النطاق الدقيق لهذه الحقوق باختلاف نطاق الولاية القضائية. ولطرح أي أسئلة أو لممارسة هذه الحقوق، يرجى الاتصال بنا.

وإذا كان مستخدم آخر يعالج بياناتك الشخصية أو يشاركها، يُرجى الاتصال بهذا المستخدم لمطالبته بحذف أو تصحيح أي بيانات شخصية قدمها أو شاركها عنك. وكل مستخدم مسؤول عن معالجته الخاصة لأي بيانات متعلقة بأفراد أحياء يقدمها أو يشاركها عن أفراد آخرين على الموقع الإلكتروني. ويمكنك أيضاً التواصل معنا مباشرةً باستخدام معلومات الاتصال الواردة أدناه لنتمكن من المساعدة في تصحيح بياناتك الشخصية أو حذفها عند الطلب.

وإذا واجهت مشاكل في تغيير بياناتك الشخصية أو حذفها أو تحديثها، يمكنك الاتصال بنا باستخدام المعلومات المقدمة في نهاية إشعار الخصوصية هذا.

11. التعديلات.

قد يتم تعديل هذا الإشعار من حين لآخر. وستتلقى إشعارًا بأي تعديلات عبر هذا الموقع الإلكتروني.

12. اتصل بنا.

يمكنكم إرسال الاستفسارات المتعلقة بإشعار الخصوصية هذا أو أي أسئلة أخرى قد تكون لديكم حول معالجة البيانات لدينا عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس أو البريد إلى:

البريد الإلكتروني: privacy@familysearch.org
الفاكس:    1187-240-801-1+
العنوان البريدي:
FamilySearch Data Privacy Office
E. North Temple Street 50                
Salt Lake City, UT 84150-0005                
USA

-------------------------------------------------------------------------
إشعار الخصوصية التكميلي
(المنطقة الاقتصادية الأوروبية وتركيا وسويسرا والمملكة المتحدة (المنطقة الاقتصادية الأوروبية+))

تاريخ السريان: 24 مارس 2026

لا ينطبق إشعار الخصوصية التكميلي هذا إلا إذا كنت شخصًا طبيعيًا متواجدا في الاتحاد الأوروبي أو
المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو تركيا أو سويسرا أو المملكة المتحدة. ويُعد هذا الإشعار مدمجًا في إشعار الخصوصية العالمي الخاص بـ FamilySearch ويشكّل جزءًا منه.

يوفر إشعار الخصوصية التكميلي هذا معلومات إضافية خاصة بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية+ (EEA+).

1.     الأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية

إذا كنت متواجدا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو تركيا أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فسيتم توضيح الأساس القانوني الذي نعالج بناءً عليه بياناتك الشخصية في هذا القسم:

• الموافقة – هذه هي الحالة التي تكون فيها قد وافقت على استخدام بياناتك الشخصية.
• العقد – نحتاج إلى بياناتك الشخصية لنقدم لك خدماتنا من أجل الوفاء بالتزاماتنا المرتبطة بعقدنا معك، مثل إنشاء حسابك وتأمينه، أو الرد على استفساراتك.
• المصلحة المشروعة – لدينا مصلحة تجارية مشروعة في معالجة بياناتك الشخصية لتقديم الخدمات لك. لا نعتمد على المصلحة المشروعة كأساس قانوني إلا عندما لا تتجاوز مصالحنا المشروعة، عند الموازنة، حقوقك وحرياتك الأساسية المتعلقة بالخصوصية وحماية البيانات. ونحرص على الامتثال لأي طلبات تقدمها لممارسة حقوقك ذات الصلة.
• الالتزام القانوني – قد يكون لدينا التزام قانوني بمعالجة بياناتك الشخصية، على سبيل المثال للامتثال للالتزامات الضريبية والمحاسبية، وقد نعالج بياناتك الشخصية عند الضرورة لإقامة مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها. يجوز لنا أيضًا معالجة بياناتك الشخصية عند الضرورة لحماية مصالحك الحيوية أو المصالح الحيوية لشخص آخر.

2.     الاتصال بجهة التحكم بالبيانات

يرجى الاتصال بنا بصفتنا جهة التحكم في بياناتك الشخصية عبر privacy@familysearch.org.

3.     مسؤول حماية البيانات

يمكن التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا على:

البريد الإلكتروني: privacy@familysearch.org
الفاكس:    1187-240-801-1+
العنوان البريدي:      
FamilySearch Data Privacy Office
E. North Temple Street 50                
Salt Lake City, UT 84150-0005
USA

4.     ممثل حماية البيانات
يمكن التواصل مع ممثل حماية البيانات لدينا على:

البريد الإلكتروني: privacy@familysearch.org
الفاكس:    2310 5480 69(0) 49+
العنوان البريدي:      
Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in Deutschland
Körperschaft des öffentlichen Rechts, 
Berner Str 119,
Frankfurt am Main 60437
Deutschland 

عمليات نقل البيانات الدولية

إذا قدمت لنا بياناتك الشخصية عند استخدام الموقع الإلكتروني وأنت متواجد في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو تركيا أو المملكة المتحدة أو سويسرا أو مناطق أخرى من العالم تطبق قوانين تحكم جمع البيانات واستخدامها قد تختلف عن القانون الأمريكي، فيرجى ملاحظة أنك بذلك تنقل بياناتك الشخصية خارج تلك المناطق إلى الولايات المتحدة لتخزينها ومعالجتها.

إذا نقلنا بياناتك الشخصية على المستوى الدولي، فسنضمن وجود الضمانات المناسبة لتوفير الحماية الكافية لبياناتك الشخصية وسنلتزم بقوانين حماية البيانات المعمول بها، من خلال الاعتماد على قرار كفاية صادر عن الاتحاد الأوروبي أو تركيا أو المملكة المتحدة أو سويسرا، أو على الضمانات التعاقدية القياسية الحالية لنقل بياناتك الشخصية أو على أحد الاستثناءات متى كان متاحًا.

يتم توضيح الأساس القانوني المحدد لنقل بياناتك الشخصية على المستوى الدولي أو عبر الحدود في شروط معالجة البيانات ونقلها الخاصة بك والموجودة هنا].

5.     الشكاوى

يحق لك الاتصال بالهيئة الإشرافية المناسبة في أي وقت لتقديم شكوى بشأن معالجة بياناتك. توجد قائمة بالسلطات الإشرافية في الاتحاد الأوروبي هنا. يمكن العثور على جميع السلطات الإشرافية الأخرى من خلال البحث عن الصفحة الرئيسية لموقعها الإلكتروني.

-------------------------------------------------------------------------
إشعار الخصوصية التكميلي لبيرو

تاريخ السريان: 24 مارس 2026

لا ينطبق إشعار الخصوصية التكميلي هذا إلا إذا كنت شخصًا طبيعيًا متواجدا في بيرو. هذا الإشعار مدمج في إشعار الخصوصية العالمي لـ FamilySearchويشكل جزءًا منه.

يوفر إشعار الخصوصية التكميلي هذا الإفصاحات المطلوبة بموجب القانون البيروفي.

1.     الأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية

إذا كنت متواجدا في بيرو، فإننا نعالج بياناتك الشخصية بناءً على الأساس القانوني التالي:

الموافقة المستنيرة: عند الحصول على البيانات الشخصية منك مباشرة، فإننا نحصل على موافقتك المستنيرة عند إنشاء حساب على موقعنا الإلكتروني، أو عند تحميل بيانات شخصية إلى موقعنا الإلكتروني، أو عند تقديم بياناتك الشخصية إلى FamilySearch بأي طريقة أخرى.

2.     وجود بنك البيانات وتحديد هويته

سيتم تخزين بياناتك الشخصية في قواعد بيانات آمنة مستضافة على الموقع الإلكتروني، والتي تُستخدم لتشغيل هذه الخدمة وصيانتها ودعمها.

3.     التسجيل

في بيرو، تم إبلاغ الهيئة الوطنية لحماية البيانات الشخصية عن قاعدة البيانات الشخصية التي تُخزَّن فيها بياناتك الشخصية، من خلال تسجيلها في السجل الوطني لحماية البيانات الشخصية تحت اسم: "WEBSITE USERS" ورمز: EE-2025-4. تتم أي معالجة للبيانات الشخصية وفقًا للقوانين البيروفية المنطبقة، بما في ذلك القانون رقم 29733 (قانون حماية البيانات الشخصية) ولوائحه.

4.     حقوقك وكيفية ممارستها

بالإضافة إلى الحقوق المدرجة في القسم 10 منإشعار الخصوصية العالمي لـ FamilySearch ، إذا كنت متواجدا في بيرو، فيحق لك: (1) منع الافصاح عن بياناتك الشخصية، و(2) طلب الانتصاف على النحو المنصوص عليه في قانون حماية البيانات الشخصية، و(3) عدم الخضوع لاتخاذ القرارات الآلي، و(4) الحصول على تعويض، وفقًا للمواد 19-21 و24-25 من قانون حماية البيانات الشخصية (LPDP). يمكنك ممارسة هذه الحقوق المتعلقة ببياناتك الشخصية من خلال اتباع الإجراءات الموضحة في القسم 10 منإشعار الخصوصية العالمي لـ FamilySearch.