Lewati Konten Utama
FamilySearch
Buat Akun

Syarat Penggunaan FamilySearch

Dimutakhirkan 2023-09-01

Ada variasi lokal jika diwajibkan secara hukum

Dengan menggunakan situs ini, Anda setuju terhadap persyaratan yang ditetapkan di bawah (“Perjanjian” ini). Jika Anda tidak setuju dengan yang mana pun dari persyaratan Perjanjian ini, jangan gunakan situs ini. Kami memiliki hak untuk mengubah Perjanjian ini kapan pun, jadi mohon cek perubahan pada Perjanjian ini setiap kali Anda menggunakan situs ini. Penggunaan Anda yang terus-menerus akan situs ini setelah pengeposan perubahan terhadap Perjanjian ini berarti Anda menerima perubahan tersebut.

Izin dan Restriksi

Situs ini, yang didedikasikan untuk sejarah keluarga dan riset silsilah, dioperasikan oleh FamilySearch International, sebuah korporasi nonprofit Utah dengan kantor utamanya di Salt Lake City, Utah, AS (selanjutnya disebut “FamilySearch”, “kami”,  atau istilah serupa), sebuah organisasi nonprofit yang berafiliasi dengan Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir (“Gereja”). Semua materi yang terdapat di situs ini (termasuk visual, teks, ikon, tampilan, basis data, media, produk, jasa, dan informasi) dimiliki atau lisensinya dipegang oleh kami.   

Kecuali diindikasikan lain, Anda boleh melihat, mengunduh, dan mencetak materi dari situs ini hanya untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial Anda, atau untuk penggunaan Anda sebagai pengindeks sukarela dalam kaitannya dengan Program Pengindeksan FamilySearch sesuai dengan Syarat dan Ketentuan Program Pengindeksan FamilySearch atau Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak Pengindeksan FamilySearch.

Anda tidak boleh mengepos konten dari situs ini di situs lain atau di jaringan komputer tanpa izin kami. Anda tidak boleh mentransmisikan atau mendistribusikan konten dari situs ini ke situs lain. Anda tidak boleh menggunakan situs ini atau informasi yang ditemukan di situs ini (termasuk nama dan alamat dari mereka yang telah mengirimkan informasi) untuk menjual atau mempromosikan produk atau jasa, mencari klien, atau tujuan komersial lain apa pun.

Ahli silsilah profesional dapat menggunakan situs ini, aplikasi seluler kami, atau sumber daya pusat FamilySearch untuk meriset informasi dan memberikan dokumen kepada klien untuk penggunaan pribadi dan nonkomersial klien. Namun, ahli silsilah profesional tidak boleh meminta atau mengatur bisnis, mempromosikan diri mereka sendiri, atau menerima pembayaran di situs ini atau di properti kami.

Selain itu, materi dari situs ini dapat direproduksi oleh personel media untuk digunakan dalam forum berita publik tradisional kecuali dinyatakan sebaliknya. Penggunaan informasi atau materi lain apa pun yang ditemukan di situs ini, termasuk penggunaan apa pun oleh organisasi atau badan hukum, tidak diizinkan tanpa izin tertulis dari kami terlebih dahulu. (Lihat “Izin untuk Menggunakan Hak Cipta dan Merek Dagang” di bawah.)

Terlepas dari hal-hal yang telah disebutkan sebelumnya, kami memiliki kebijaksanaan dan hak tunggal untuk menolak, mencabut, atau merestriksi penggunaan situs ini, termasuk reproduksi dan penggunaan lain apa pun dari materi apa pun yang tersedia melalui situs ini. Namun, bukan tanggung jawab kami untuk menentukan apa arti “penggunaan yang wajar” bagi orang yang ingin menggunakan materi dari situs ini. Itu tetap sepenuhnya menjadi tanggung jawab pengguna individu situs ini. Selain itu, kami tidak diharuskan memberikan kutipan sumber tambahan, atau untuk menjamin bahwa materi situs ini dibersihkan untuk penggunaan alternatif apa pun. Tanggung jawab tersebut juga pada akhirnya tetap berada pada pengguna individu situs ini. Namun, kami mempertahankan hak untuk mencegah pelanggaran materi kami dan menafsirkan “penggunaan yang wajar” sebagaimana kami memahami hukum.

Situs ini tidak dimaksudkan untuk digunakan di Federasi Rusia dan, oleh karena itu, hendaknya tidak diakses di Federasi Rusia.

Izin untuk Menggunakan Hak Cipta dan Merek Dagang

Untuk meminta izin penggunaan materi atau merek dagang kami atau afiliasi kami yang dilindungi hak cipta, silakan ikuti tautan ini:

Meminta Izin

Catatan: Perkiraan jangka waktu untuk menerima balasan adalah 45 hari. Permintaan yang melibatkan materi dalam jumlah besar dapat membutuhkan waktu lebih lama.

Permintaan Lain

Jenis permintaan lain dapat dikirimkan ke salah satu situs ini.

Kewajiban Pendaftaran

Dalam pertimbangan untuk penggunaan situs ini, Anda menyatakan bahwa (a) Anda telah membaca dan setuju terhadap persyaratan Perjanjian ini, dan (b) Anda secara hukum dapat mendaftar (jika diperlukan) untuk menggunakan situs ini dan situs terafiliasi FamilySearch mana pun lainnya. Jika Anda mengirimkan informasi pribadi ke situs ini, Anda setuju untuk memberikan informasi yang benar, akurat, dan terkini mengenai diri Anda sendiri (termasuk selama proses pendaftaran) dan untuk mempertahankan serta menjaga informasi ini terkini dan akurat mengenai diri Anda sendiri, seandainya informasi itu berubah. Jika Anda memberikan informasi atau gambar yang salah, tidak akurat, tidak pantas, atau memfitnah, kami dapat menangguhkan atau menghentikan akun Anda dan penggunaan situs ini. Selama proses pendaftaran, Anda akan diminta untuk membuat nama sign in dan password untuk mengakses bagian tertentu dari situs ini atau situs terafiliasi FamilySearch lainnya. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan nama sign in dan password Anda. Anda bertanggung jawab atas semua kegiatan yang terjadi menggunakan nama sign in dan password ini. Jika orang lain menggunakan nama sign in dan password Anda sedemikian rupa sehingga melanggar persyaratan Perjanjian ini, Anda tetap bertanggung jawab atas tindakannya, dan penggunaan nama sign in Anda dapat ditangguhkan atau dihentikan.

Lisensi dan Hak yang Diberikan kepada Kami

Sebagai imbalan untuk penggunaan Anda atas situs ini dan/atau penyimpanan kami atas data apa pun yang Anda kirimkan, Anda dengan ini memberi kami lisensi yang tidak direstriksi, dibayar penuh, bebas royalti, mendunia, tidak dapat dibatalkan, disublisensikan, dan terus-menerus untuk menggunakan setiap dan semua informasi, konten, dan materi lainnya (secara kolektif, “Konten Kontribusi”) yang Anda kirimkan atau berikan ke situs ini (termasuk, tanpa batasan, data silsilah, gambar, tulisan, dokumen, materi, rekaman, diskusi, informasi, dan data yang berkaitan dengan orang yang telah meninggal atau apa pun) untuk setiap dan semua tujuan, dalam setiap dan semua cara, dan dalam setiap dan semua bentuk media yang kami, atas kebijaksanaan kami sendiri, dianggap sesuai untuk kelanjutan misi kami untuk mempromosikan sejarah keluarga dan riset silsilah. Sebagai bagian dari lisensi ini, Anda memberi kami izin untuk mengopi, menampilkan secara publik, mentransmisikan, menyiarkan, mempertunjukkan secara publik, mendistribusikan, dan sebaliknya menggunakan (dan memperkenankan orang lain untuk menggunakan) Konten Kontribusi Anda di seluruh dunia, dengan cara apa pun yang kami anggap sesuai (elektronik atau dengan cara lain, termasuk di Internet). Anda juga memahami dan menyetujui bahwa sebagai bagian dari lisensi ini, kami memiliki hak untuk membuat (dan memperkenankan orang lain untuk membuat) dan menggunakan karya turunan dari Konten Kontribusi Anda dengan menggabungkan semua atau sebagian darinya dengan kontributor lain atau dengan cara lain memodifikasi Konten Kontribusi Anda.

Kolaborasi dengan Orang Lain

Anda mengakui bahwa tujuan utama situs ini adalah untuk memungkinkan kolaborasi antara pengguna situs ini dan situs lain yang ingin memperluas basis data dan pengetahuan silsilah mereka. Anda mengakui bahwa kami dapat menggunakan Konten Kontribusi, termasuk apa pun informasi pribadi individu yang hidup, yang Anda kirimkan untuk tujuan berkolaborasi dan berbagi dengan individu dan organisasi lain (termasuk organisasi silsilah komersial) untuk, misalnya, menciptakan silsilah keluarga umum global untuk tujuan meningkatkan peran serta dalam sejarah keluarga dan melestarikan catatan di seluruh dunia. Anda mengakui bahwa kolaborasi antara multipel individu dan organisasi memperkenankan kami memperoleh data tambahan yang dapat kami berikan kepada pengguna situs ini—sehingga memperkenankan pengguna untuk memperluas garis leluhur mereka sendiri. Pemberitahuan Privasi  kami memberikan detail lebih lanjut mengenai penggunaan kami atas Konten Kontribusi Anda.

Anda setuju untuk memasukkan data secara akurat sejauh pengetahuan Anda. Untuk menjaga konsistensi dalam tampilan silsilah tradisional yang tersedia di situs ini (seperti bagan silsilah keluarga, tampilan lanskap, bagan kipas, dan tampilan serta bagan lainnya), Anda setuju untuk mengidentifikasi orang berdasarkan jenis kelamin biologis mereka dan memasukkan mereka dalam posisi tradisional mereka, pria atau wanita di bagan dan tampilan ini (misalnya, ayah atau ibu). Dalam pernikahan sesama jenis, kedua pasangan akan menjadi sesama jenis. Anda dapat memasukkan catatan apa pun mengenai identitas gender di komentar. Silakan merujuk ke bagian Kode Etik untuk garis besar konsekuensi yang mungkin terjadi untuk entri data yang tidak tepat.

Situs ini menyertakan fitur diskusi di mana individu dapat mengomentari dan sebaliknya memberikan Konten Kontribusi mengenai individu tertentu yang telah meninggal dan memberikan detail mengenai individu tersebut. Kami berhak untuk menggunakan kembali informasi diskusi dan Konten Kontribusi lainnya yang disediakan dan untuk mempublikasikannya kepada orang lain dalam upaya untuk membantu menyelesaikan masalah terbuka yang diajukan atau untuk membantu memberi pengetahuan kepada orang lain. Kami meminta Anda untuk selektif mengenai informasi yang Anda masukkan dalam diskusi daring Anda dan Konten Kontribusi lainnya, alih-alih berkomunikasi melalui posel atau cara lain di mana informasi kontak pribadi atau informasi pribadi atau sensitif lainnya diberikan. Anda mengakui bahwa item apa pun yang Anda kirimkan melalui fitur diskusi akan dapat dilihat oleh siapa pun yang dapat mengakses situs ini. Fitur diskusi dimaksudkan untuk membantu upaya kolaborasi, untuk mengoordinasikan koreksi galat, dan untuk memfasilitasi riset tambahan dengan pengguna lain yang tertarik. Fitur diskusi tidak boleh (a) digunakan untuk alasan yang tidak relevan dengan topik yang sedang dibahas, (b) termasuk informasi yang dapat membahayakan atau mempermalukan orang yang masih hidup, atau (c) termasuk bahasa atau konten yang menyinggung, tidak senonoh, tidak pantas, mengancam, atau kasar. Ketidaksepakatan mengenai fakta yang berkaitan dengan individu yang telah meninggal kemungkinan besar akan terjadi, dan ketidaksepakatan tersebut harus ditetapkan dalam istilah yang jelas berdasarkan fakta dan mengutip sumber jika memungkinkan, tanpa menggunakan bahasa atau komentar yang kasar, menghina, atau tidak baik. Fitur diskusi tidak boleh digunakan untuk menyediakan tautan ke situs web eksternal dengan konten yang tidak pantas (meskipun tautan ke informasi terkait dan santun mengenai individu yang meninggal mungkin sesuai) atau untuk meminta bisnis atau menawarkan layanan riset. Meskipun kami tidak memiliki kewajiban untuk melakukannya, kami berhak, atas kebijaksanaan kami sendiri dan mutlak, untuk menghapus atau mengedit Konten Kontribusi yang disediakan dalam fitur diskusi dan fitur serupa dan untuk menolak akses pengguna ke fitur tersebut untuk alasan apa pun atau tanpa alasan. Silakan merujuk pada bagian Kode Etik untuk garis besar kemungkinan konsekuensi dari penggunaan yang tidak tepat dari fitur diskusi dan fitur serupa. 

Perangkat Lunak

Jika Anda dapat mengunduh perangkat lunak di situs ini, Anda hanya dapat menggunakan perangkat lunak tersebut sebagaimana disediakan oleh perjanjian lisensi yang menyertai perangkat lunak tersebut. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk mematuhi semua aturan ekspor Amerika Serikat yang mungkin berlaku untuk perangkat lunak apa pun yang disediakan di situs ini.

Hak untuk Mengirim

Setiap Konten Kontribusi yang Anda kirimkan ke situs ini tunduk pada Perjanjian ini dan pada Perjanjian Pengiriman Konten FamilySearch. Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda tidak akan mengirimkan apa pun ke situs ini yang melanggar hak pihak ketiga mana pun (termasuk, namun tidak terbatas pada, hak cipta, hak privasi, hak publisitas, hak kontrak, atau hak kepemilikan lainnya). Setiap kali Anda mengirimkan Konten Kontribusi ke situs ini, Anda menegaskan bahwa Anda memiliki hak secara hukum untuk mengirimkan Konten Kontribusi tersebut kepada kami dan untuk memberi kami dan penerima sublisensi kami hak dan lisensi yang ditetapkan dalam Perjanjian ini dan dalam Perjanjian Pengiriman Konten FamilySearch. Anda menerima tanggung jawab hukum untuk penggunaan kami atas setiap Konten Kontribusi yang Anda kirimkan. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas semua Konten Kontribusi yang Anda kirimkan, poskan, atau kontribusikan ke situs ini atau situs terafiliasi FamilySearch lainnya.

Mengirimkan Nama untuk Tata Cara Keagamaan

Anda hendaknya hanya mengirimkan nama individu dalam garis keluarga Anda sendiri untuk tata cara keagamaan perwakilan, dan Anda hendaknya tidak mengirimkan nama orang yang tidak berhubungan seperti selebriti atau orang terkenal, atau nama-nama yang dikumpulkan dari proyek ekstraksi yang tidak disetujui, seperti korban Holocaust Yahudi.

Kode Etik

Anda setuju bahwa Anda tidak akan secara individu, atau sebagai bagian dari upaya kolektif apa pun, mengirimkan atau mengepos informasi ke situs ini (baik saat pendaftaran, sebagai pengiriman silsilah, melalui fitur diskusi, atau melalui fitur lain apa pun di mana Konten Kontribusi apa pun dapat disediakan) yang dapat dianggap berbahaya atau menyinggung pengguna lain. Anda juga setuju untuk tidak menyamar sebagai pengguna lain untuk tujuan lain apa pun, termasuk menyembunyikan identitas Anda atau melibatkan orang lain dalam tindakan Anda. Anda setuju untuk tidak menggali, mengumpulkan, atau menggunakan informasi apa pun dari situs ini dengan cara yang dapat merugikan, mendiskreditkan, melecehkan, atau merugikan orang atau entitas mana pun. Anda selanjutnya setuju bahwa, kecuali Anda telah menerima izin tertulis kami sebelumnya, Anda tidak akan menggunakan perangkat lunak, teknologi, atau perangkat apa pun untuk melakukan pengunduhan massal, untuk mengikis konten, atau mengambil informasi atau materi apa pun dari situs ini. Anda setuju untuk tidak mengelak dari kontrol atau aturan penggunaan yang telah kami terapkan. Anda setuju untuk tidak mereproduksi, menggandakan, mengopi, mengunduh, mentransmisikan, menampilkan, melakukan, menyediakan untuk publik, menjual, atau menggunakan bagian mana pun dari situs ini atau materinya untuk penggunaan non-pribadi atau komersial apa pun. Anda setuju untuk tidak terlibat dalam aktivitas apa pun sehubungan dengan situs ini, kontennya, atau penggunanya yang dapat menimbulkan tindak pidana atau yang dapat menimbulkan tanggung jawab perdata. Selain itu, Anda setuju untuk tidak menerbitkan ulang, menyiarkan, mengepos, mentransmisikan, mendistribusikan, membongkar, mendekompilasi, meniru, merekayasa balik, membuat karya turunan dari, atau merekonstruksi situs ini, layanannya, kode sumber, atau kontennya tanpa izin tertulis sebelumnya dari kami. Anda selanjutnya setuju untuk tidak melakukan apa pun yang dapat mengganggu aliran data ke dan dari situs ini, memengaruhi layanan atau kinerja situs ini. Anda memahami bahwa hasil dari tindakan berbahaya atau menyinggung, atau pelanggaran lain apa pun terhadap Perjanjian ini, dapat mencakup pencabutan hak Anda untuk menggunakan situs ini (termasuk hak Anda untuk menggunakan situs ini, situs terafiliasi FamilySearch lainnya atau aplikasi seluler, dan materi apa pun darinya) dan tindakan hukum terhadap Anda.

Perlindungan Pengiriman

Kami bermaksud untuk melakukan upaya yang wajar untuk menjaga integritas Konten Kontribusi Anda dan untuk menghindari galat atau kelalaian dalam konten situs ini. Namun, Anda setuju bahwa kami tidak akan bertanggung jawab atau berkewajiban atas galat atau kelalaian dalam konten apa pun yang mungkin Anda temukan di situs ini, atau atas kehilangan, kerusakan, atau perubahan Konten Kontribusi yang Anda kirimkan atau poskan.

Tautan

Untuk kenyamanan Anda, situs ini mungkin memuat tautan ke web yang dioperasikan oleh pihak lain. Situs pihak ketiga tersebut tidak dipelihara atau dikendalikan oleh kami, dan kami tidak bertanggung jawab atas kontennya. Meskipun kami telah berupaya untuk menautkan hanya ke situs-situs yang santun dan pantas, sebagian dapat berisi materi yang tidak pantas atau perlu dipertimbangkan. Jika Anda menemukan materi semacam itu saat menggunakan sebuah situs web yang Anda akses melalui tautan pada situs ini, mohon segera memberi tahu kami.

Kami percaya bahwa mereka yang menyediakan informasi di Internet berharap informasi itu akan tersedia untuk publik dan secara luas. Oleh karena itu, kami percaya bahwa menautkan ke situs lain diperbolehkan secara hukum dan sejalan dengan harapan mereka yang menggunakan Internet. Namun, jika akses ke situs web tertentu harus direstriksi, operator situs tersebut hendaknya segera memberi tahu kami.

Privasi dan Perlindungan Data

Dengan menggunakan situs ini dan mengirimkan data pribadi Anda kepada kami, Anda menyetujui pemrosesan di Amerika Serikat, atau di lokasi lain, dari setiap data pribadi yang Anda kirimkan sesuai dengan Pemberitahuan Privasi kami. Anda juga setuju untuk mematuhi semua hukum yang berlaku terkait transmisi data pribadi ke atau dari Amerika Serikat dan negara tempat Anda tinggal.

Yurisdiksi dan Hukum yang Berlaku

Perjanjian ini akan diatur oleh hukum Negara Bagian Utah, Amerika Serikat, sebagaimana diberlakukan atas perjanjian yang dibuat dan dilakukan sepenuhnya di negara bagian, tanpa memberi dampak pada asas konflik hukum apa pun. Tindakan apa pun yang Anda ambil untuk memberlakukan Perjanjian ini atau masalah apa pun yang berkaitan dengan situs ini akan diselesaikan baik di pengadilan negara bagian atau federal yang berlokasi di Salt Lake County, Utah, dan Anda dengan ini menyetujui dan tunduk pada yurisdiksi pribadi pengadilan tersebut dengan tujuan litigasi atas tindakan semacam itu. Anda setuju terhadap hal ini terlepas dari lokasi Anda atau ketidaknyamanan apa pun bagi Anda. Jika ketentuan apa pun dari Perjanjian ini melanggar hukum, batal, atau tidak dapat diberlakukan secara keseluruhan atau sebagian, ketentuan lainnya tidak akan terpengaruh, kecuali kami menetapkan bahwa ketentuan yang tidak berlaku atau tidak dapat diberlakukan itu merupakan persyaratan yang penting bagi Perjanjian ini, dalam hal mana kami dapat dengan kebijaksanaan kami sendiri mengubah Perjanjian ini.

Batasan Pertanggungjawaban

Kami tidak bertanggung jawab atas kerusakan tertentu atau konsekuensi apa pun yang diakibatkan oleh penggunaan Anda atas, atau ketidakmampuan Anda untuk menggunakan, situs ini atau materi dalam situs ini atau situs tertaut mana pun, termasuk, tetapi tidak terbatas pada, hilangnya keuntungan, gangguan bisnis, dan hilangnya program atau data lainnya pada sistem penanganan informasi Anda. Dalam hal apa pun, tanggung jawab penuh kami kepada Anda untuk semua kerusakan, kerugian, dan penyebab tindakan yang melebihi jumlah yang Anda bayarkan, jika ada, untuk mengakses situs ini atau situs tertaut mana pun.

Penyangkalan

SITUS INI DAN BAHAN-BAHAN DALAM SITUS INI DAN SITUS TERTAUT MANA PUN DISEDIAKAN “APA ADANYA” DAN TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK DINYATAKAN SECARA LANGSUNG MAUPUN TIDAK. SEJAUH DIMUNGKINKAN BERHUBUNGAN DENGAN HUKUM YANG BERLAKU, KAMI MENYANGKAL SEGALA JAMINAN, BAIK DINYATAKAN SECARA LANGSUNG MAUPUN TIDAK, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN AKAN JUDUL DAN JAMINAN TAK TERSIRAT AKAN KETERSEDIAAN DAN KEPANTASAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA FUNGSI YANG TERMUAT DALAM SITUS INI AKAN TANPA GANGGUAN ATAU BEBAS GALAT, BAHWA KERUSAKAN AKAN DIPERBAIKI, ATAU BAHWA SITUS INI ATAU PENYEDIA JASA YANG MENYEDIAKANNYA TERBEBAS DARI VIRUS ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA.

Merek Dagang

Berikut adalah daftar tidak lengkap dari merek dagang dan merek jasa kami serta afiliasi kami:

FamilySearch

FamilySearch GEDCOM

International Genealogical Index

RootsTech

Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir

Merek-merek ini adalah pengidentifikasi FamilySearch atau Intellectual Reserve, Inc. dan terdaftar di Amerika Serikat dan negara lain. Untuk informasi tambahan mengenai merek dagang dan merek jasa kami serta afiliasi kami serta penggunaannya yang tepat, silakan lihat Pedoman Penggunaan Merek Dagang FamilySearch. 

Pertanyaan 

Untuk bantuan atau informasi lebih lanjut mengenai materi merek dagang dan hak cipta kami serta afiliasi kami, Anda dapat menghubungi Kantor Hak Kekayaan Intelektual di:

Telepon: 1-801-240-3959 atau 1-800-453-3860, pesawat 2-3959
Faks: 1-801-240-1187
Posel: cor-intellectualproperty@FamilySearch.org

Dimutakhirkan: 2023-09-01