ข้อประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว FamilySearch

FamilySearch International องค์กรไม่แสวงหาผลกําไรในยูทาห์ที่มีสํานักงานใหญ่อยู่ในซอลท์เลคซิตี้ สหรัฐอเมริกา  (“FamilySearch”) ทุ่มเทให้แก่การค้นคว้าประวัติครอบครัวและการสืบลําดับเชื้อสาย คําว่า “เรา” หรือ “ของเรา” ในที่นี้หมายถึง FamilySearch ในข้อประกาศนี้ เราให้ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน

การสร้างบัญชีออนไลน์บนเว็บไซต์และแอปพลิเคชันของเรา (“เว็บไซต์”) หรือการส่งข้อมูลเข้า FamilySearch ทําให้ท่านสามารถเข้าถึงบริการและเว็บไซต์ที่เรานําเสนอ รวมถึงการสร้างสาแหรกครอบครัว การเชื่อมต่อกับสมาชิกในครอบครัว และการเข้าถึงและการแบ่งปันภาพถ่ายครอบครัว บันทึกดิจิทัล ประวัติปากเปล่าที่บันทึกไว้ และสิ่งน่าจดจําอื่นๆ ที่ท่านหรือญาติของท่านส่งมา หรือที่ได้มาจากแหล่งข้อมูลสาธารณะและแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ทั่วโลก

FamilySearch เคารพความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่ใช้เว็บไซต์ของเรา ในข้อประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้ เราระบุข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวม พื้นฐานของเราในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล และข้อกําหนดการประมวลผลข้อมูลของเราตามสิทธิ์ของท่านและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เราขอแนะนําให้ท่านอ่านข้อประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะส่งข้อมูลส่วนบุคคลมาให้เรา เนื่องจากการให้บริการเว็บไซต์ของเราขึ้นอยู่กับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตาม ข้อกำหนดการใช้งาน และ ข้อตกลงการส่งเนื้อหาของ FamilySearchโปรดอ่านเอกสารเหล่านี้อย่างละเอียด

1. ใครควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน?

เมื่อท่านแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบนเว็บไซต์ของเราหรือมีส่วนร่วมในการโต้ตอบหรือสื่อสารกับเรา เราจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล

FamilySearch เป็นองค์กรในเครือและได้รับการสนับสนุนจากศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (“ศาสนจักร”) ในการให้บริการสาธารณะ การสร้างบัญชีออนไลน์กับเว็บไซต์ของเราไม่ได้หมายความว่าท่านรับรองหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับศาสนจักรแต่อย่างใด

2. เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลอะไรบ้าง?

เราเก็บข้อมูลส่วนบุคคลที่ (ก) ท่านส่ง (ข) ผู้ใช้รายอื่นส่ง (ค) เราบันทึก และ (ง) เราได้รับจากบุคคลที่สาม

ก. ข้อมูลที่ท่านส่ง ท่านส่งข้อมูลส่วนบุคคลมาให้เรา และเราอาจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลที่ท่านส่งมา เมื่อท่านสร้างบัญชีบนเว็บไซต์ของเรา ร้องขอข้อมูล FamilySearch ร้องขอการเข้าถึงบริการหรือเว็บไซต์ FamilySearch ส่งหรืออัปโหลดข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปยังเครื่องมือ FamilySearch หรือเว็บไซต์ (เช่น การสร้างสาแหรกครอบครัวของท่าน) หรือมีส่วนร่วมในการโต้ตอบหรือสื่อสารอื่นๆ กับ FamilySearch เมื่อท่านโต้ตอบกับ FamilySearch และสร้างบัญชี โดยทั่วไปเราจะประมวลผลชื่อ วันเดือนปีเกิด หมายเลขโทรศัพท์มือถือ ที่อยู่อีเมล ที่ตั้ง (เช่น ประเทศ) และเพศของท่าน ท่านยังสามารถส่งข้อมูลบัญชีและการลงทะเบียนเพื่อการประมวลผล เช่น ชื่อผู้ใช้ ชื่อที่แสดง รหัสผ่าน ที่อยู่อีเมล การตั้งค่าระบบและการตั้งค่าตามความชอบส่วนตัว

เมื่อท่านใช้บริการของเรา ท่านอาจเลือกส่งข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อมีส่วนร่วมตามความสมัครใจของท่านเองในกิจกรรมการสืบลําดับเชื้อสายอื่นๆ ของ FamilySearch รวมถึงการส่งข้อมูลการสืบลําดับเชื้อสายส่วนบุคคล (เช่น ประวัติย่อ เหตุการณ์ชีวิต ชื่ออื่น ความสัมพันธ์ในครอบครัว ข้อเท็จจริงชีวิต ความทรงจํา ข้อมูลชีวประวัติ) ภาพถ่าย สิ่งที่เป็นความทรงจำ บันทึก และข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับท่านและญาติ ท่านเลือกว่าจะส่งข้อมูลส่วนบุคคลใดที่จะส่ง และในบางกรณีท่านอาจเลือกส่งข้อมูลที่อาจถือว่ามีความละเอียดอ่อน เช่น ภูมิหลังทางชาติพันธุ์ เชื้อชาติ ถิ่นที่ถือสัญชาติ ภูมิหลังทางศาสนา สัญชาติ ข้อมูลทางการแพทย์ หรือสถานะการย้ายถิ่นเข้าประเทศ อย่างไรก็ตาม ท่านไม่ควรส่งหรือแบ่งปันข้อมูลที่ละเอียดอ่อนใดๆ เกี่ยวกับบุคคลอื่นนอกจากตัวท่านเองหากบุคคลดังกล่าวยังมีชีวิตอยู่

ข. ข้อมูลที่ผู้ใช้รายอื่นส่ง ดังที่เราอธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมใต้ “เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับใคร?” แพลตฟอร์ม FamilySearch อนุญาตให้ผู้ใช้เว็บไซต์รายอื่น เช่น ญาติของท่าน ส่งข้อมูลส่วนตัวที่ไม่ละเอียดอ่อนของท่านในฐานะส่วนหนึ่งของสาแหรกครอบครัวหรือในเครื่องมือและฟีเจอร์อื่นๆ ที่จํากัด ความสามารถในการแบ่งปันข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับสมาชิกครอบครัวจําเป็นต่อการค้นคว้าการสืบลําดับเชื้อสายและเชื่อมโยงผู้ค้นคว้ากับสาแหรกครอบครัวของพวกเขา เมื่อผู้ใช้ส่งข้อมูลส่วนตัวของบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ (“ข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิต”) ไปยังสาแหรกครอบครัว ในขั้นต้นข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตนั้นจะมองเห็นได้เฉพาะผู้ใช้เท่านั้น ในบางกรณีที่จํากัด ผู้ใช้อาจสามารถแบ่งปันข้อมูลดังกล่าวในพื้นที่จํากัดของเว็บไซต์โดยมีผู้ใช้จํานวนจํากัดในการตั้งค่ากลุ่มปิด ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยการเชิญเท่านั้น ผู้ใช้แต่ละคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการประมวลผลของตนเองในข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตที่พวกเขาส่งหรือแบ่งปันบนเว็บไซต์ และจะทําเช่นนั้นเพื่อจุดประสงค์ส่วนตัวในการจัดทําเอกสารและค้นคว้าประวัติครอบครัวของพวกเขา ตามที่กําหนดโดย ข้อตกลงการส่งเนื้อหา และ ข้อกําหนดการใช้งานเท่านั้น 

ค. ข้อมูลที่เราบันทึกและคุกกี้ เมื่อท่านเข้าชมแหล่งช่วย เซิร์ฟเวอร์ของเรา (โดยใช้ไฟล์ของระบบหรือระบบการกรอง) อาจเก็บข้อมูลที่เว็บเบราว์เซอร์ของท่านส่งออกมาทุกครั้งที่ท่านเข้าใช้เว็บไซต์ ข้อมูลนี้อาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะที่อยู่อินเทอร์เน็ตโพรโทคอล (ที่อยู่ IP) ประเภทของเบราว์เซอร์ ระบบปฏิบัติการ การตั้งค่าภาษา หน้าเว็บที่ท่านเข้าชมก่อนมาที่เว็บไซต์ของเรา วันที่และเวลาของแต่ละคำขอของผู้เยี่ยมชม ข้อมูลที่ท่านค้นหาในแหล่งช่วยของเรา และข้อมูลอื่นๆ ที่รวบรวมไว้โดยคุกกี้หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกัน โปรดดูเครื่องมือการตั้งค่าคุกกี้ (“การตั้งค่าคุกกี้”) ซึ่งมีอยู่ในแอปพลิเคชันมือถือของเราแต่ละแอปและส่วนท้ายของเว็บไซต์เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม การตั้งค่าคุกกี้ช่วยให้ท่านสามารถเลือกประเภทของคุกกี้ที่เราใช้ หากท่านไม่ยอมรับคุกกี้ ท่านอาจไม่สามารถใช้งานบางหมวดหรือฟังก์ชันของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันบางอย่างของเราดังที่ระบุไว้ในการตั้งค่าคุกกี้ โปรดทราบว่าท่านไม่สามารถปิดการใช้งานคุกกี้บางอย่างที่จําเป็นต่อฟังก์ชันการทํางานหลักของเว็บไซต์ได้ โดยการใช้เว็บไซต์ของเรา ท่านยินยอมการใช้คุกกี้ตามที่อธิบายไว้ในการตั้งค่าคุกกี้ ท่านสามารถเลือกไม่ใช้คุกกี้บางอย่างที่ใช้ในเว็บไซต์ของเราได้โดยคลิกลิงก์การตั้งค่าคุกกี้ที่ด้านล่างของหน้านี้

ง. ข้อมูลของบุคคลที่สาม หากท่านเป็นสมาชิกศาสนจักร และท่านร้องขอให้บัญชี FamilySearch ของท่านเชื่อมโยงกับบัญชีออนไลน์ของศาสนจักร เราอาจได้รับข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน (เช่น ข้อมูลสมาชิกภาพศาสนจักรและข้อมูลบัญชีศาสนจักร) จากหน่วยงานศาสนจักรที่เกี่ยวข้อง

เราอาจได้รับข้อมูลส่วนบุคคลทางการสืบลําดับเชื้อสายและประวัติเกี่ยวกับตัวท่านจากเอกสารในหอจดหมายเหตุหรือแหล่งข้อมูลสาธารณะอื่นๆ ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต

3. เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอย่างไร?

ในกรณีส่วนใหญ่ เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านโดยใช้วิธีการอัตโนมัติ (การประมวลผลอัตโนมัติ) แม้ว่าในบางกรณี เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านโดยไม่ต้องใช้วิธีการอัตโนมัติ (การประมวลผลโดยบุคคล) หรือด้วยวิธีการประมวลผลอัตโนมัติและแบบโดยบุคคลร่วมกัน (การประมวลผลแบบผสม)

การดําเนินการประมวลผลที่เราทำกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอาจรวมถึงสิ่งต่อไปนี้: การรวบรวม บันทึก จัดระเบียบ จัดโครงสร้าง จัดเก็บ ปรับหรือเปลี่ยน วิเคราะห์ ดึงข้อมูล ให้คําปรึกษา ใช้ ถ่ายโอน (การส่ง เข้าถึง เปิดเผย) รวมถึงการถ่ายโอนข้ามพรมแดนตามที่อธิบายไว้ในข้อประกาศนี้ การจัดแนวหรือรวม สร้างข้อมูลอนุพันธ์ จํากัด ลบ หรือทําลายข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน

4. จุดประสงค์ที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลคืออะไร?

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอันเกี่ยวเนื่องกับเว็บไซต์และบริการที่นําเสนอโดย FamilySearch เพื่อจุดประสงค์ดังต่อไปนี้:

• การสืบลําดับเชื้อสาย/การค้นคว้าประวัติครอบครัว: เพื่อให้การอบรม แหล่งช่วย และเครื่องมือที่จะช่วยท่านและญาติสืบสายบรรพชนและเชื้อสายของท่าน สร้างสาแหรกครอบครัวของท่าน ทําการค้นคว้าประวัติครอบครัว และเชื่อมโยงกับสมาชิกครอบครัว
• การเก็บรักษาบันทึกทางประวัติศาสตร์: เพื่อแปลงเอกสารทางประวัติศาสตร์ ภาพถ่าย สิ่งของ และบันทึกสาธารณะให้เป็นดิจิทัลแ���ะเก็บถาวรสําหรับหนุชนรุ่นหลัง
• บันทึกประวัติครอบครัว: เพื่อบันทึกข้อมูลประวัติครอบครัว ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมที่สําคัญซึ่งอาจสูญหาย (เช่น ประวัติจากการบอกเล่า)
• การสื่อสารและการทํางานร่วมกัน: เพื่อให้ท่านสามารถสื่อสารและทํางานร่วมกับผู้ใช้รายอื่นๆ เมื่อทําการค้นคว้าประวัติครอบครัว เช่น ในฟีเจอร์การสนทนาของเรา
• ผู้ดูแลเว็บไซต์:
  • เพื่อตรวจสอบสิทธิ์เข้าถึงบัญชี FamilySearch ของท่าน อีกทั้งแอปพลิเคชันและบริการอื่นๆ ของ FamilySearch
  • เพื่อสื่อสารกับท่าน ตอบคําถามของท่าน และให้ข้อมูลท่านเกี่ยวกับปัญหาทางเทคนิค ความปลอดภัย หรือการปฏิบัติงานอื่นๆ
  • เพื่อสร้างและปรับปรุงเว็บไซต์ เครื่องมือ และบริการของเรา รวมถึงโดยการติดตามการวิเคราะห์กิจกรรมของท่านในเว็บไซต์ FamilySearch
  • เพื่อแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับแอปพลิเคชันและบริการใหม่ๆ ของ FamilySearch เชิญให้ท่านมีส่วนร่วม และแจ้งเตือนท่านถึงผู้ที่อาจเป็นญาติคนใหม่ในสาแหรกครอบครัวของท่าน
  • เพื่อป้องกันข้อผิดพลาด การหลอกลวง หรือการทำผิดทางอาญา และบังคับใช้ ข้อกำหนดการใช้งาน ของเรา

5. พื้นฐานทางกฎหมายของเราในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านคืออะไร?

เรามุ่งมั่นที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเรามีพื้นฐานที่ยุติธรรมและชอบด้วยกฎหมายสําหรับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่เรารวบรวม พื้นฐานทางกฎหมายของเราสําหรับการประมวลผลอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับพื้นที่ของเว็บไซต์ จุดประสงค์ที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน รวมถึงจุดประสงค์ที่อธิบายไว้ข้างต้นใน “เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อจุดประสงค์ใด” และข้อกําหนดทางกฎหมายในท้องถิ่นในเขตอํานาจศาลของท่าน

พื้นฐานทางกฎหมายเบื้องต้นของเราในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้คือการยินยอม ซึ่งเราได้รับจากท่านเมื่อท่านสร้างบัญชีบนเว็บไซต์ของเรา เมื่อท่านอัปโหลดข้อมูลส่วนบุคคลมายังเว็บไซต์ของเราเป็นระยะๆ หรือเมื่อท่านกรอกแบบฟอร์มอื่นๆ ที่ท่านส่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปยัง FamilySearch

นอกจากนี้เรายังอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อรักษาผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของเราในฐานะองค์กรค้นคว้าการลืบลําดับเชื้อสายที่ไม่แสวงหาผลกําไร รวมถึงในกรณีที่จําเป็นเพื่อจัดหาแพลตฟอร์มให้ท่านในการดําเนินการและจัดทําเอกสารการค้นคว้าสืบลําดับเชื้อสาย และสําหรับการตรวจสอบ การวิเคราะห์ข้อมูล การแก้ไขปัญหาระบบ การเรียกร้องทางกฎหมาย และการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ ในแต่ละกรณี เราจะรักษาสมดุลระหว่างผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายของเรากับสิทธิ์และเสรีภาพของท่าน และจะประมวลผลข้อมูลที่จําเป็นต่อการบรรลุจุดประสงค์ตามที่อธิบายไว้ข้างต้นเท่านั้น

ในบางพื้นที่ที่จํากัดของเว็บไซต์ของเรา เรามีแพลตฟอร์มปิดที่ผู้ใช้ได้รับอนุญาตให้แบ่งปันข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตกับกลุ่มเล็ก ๆ ของผู้ใช้ที่ได้รับเชิญอื่น ๆ ตามความจําเป็นเพื่อทําการค้นคว้าการสืบลําดับเชื้อสาย ในพื้นที่เหล่านี้ FamilySearch ประมวลผลเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นซึ่งมีข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตในนามของผู้ใช้ต่างๆ ตามคําแนะนําของผู้ใช้ เราไม่ประมวลผลหรือใช้ข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตเพื่อจุดประสงค์ของเราเองหรือกําหนดพื้นฐานทางกฎหมายสําหรับการประมวลผล ผู้ใช้แต่ละคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตของตนเองที่พวกเขาส่งหรือแบ่งปันบนเว็บไซต์ ท่านจะได้รับแจ้งเมื่อท่านส่งข้อมูลในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งเหล่านี้ (เช่น สาแหรกที่ผู้ใช้เป็นเจ้าของหรือสาแหรกกลุ่ม) และย้ำเตือนว่าท่านมีหน้าที่รับผิดชอบต่อข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตใดๆ ที่ท่านส่ง 

โดยขึ้นอยู่กับข้อกําหนดในท้องถิ่นในเขตอํานาจศาลของท่าน หากท่านประมวลผลข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตโดยเชื่อมโยงกับกิจกรรมส่วนตัวหรือกิจกรรมในครัวเรือนล้วน ๆ ท่านอาจไม่อยู่ภายใต้ข้อกําหนดของกฎหมายความเป็นส่วนตัว อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ท่านต้องมีสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตให้แบ่งปันข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตใดๆ กับผู้ใช้รายอื่นตาม ข้อตกลงการส่งเนื้อหา และ ข้อกําหนดการใช้งาน ของ Family Search  

6. เราส่งข้อมูลส่วนบุคคลให้ใครบ้าง?

ท่านอาจยับยั้งเราจากการแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน หรือจำกัดข้อมูลที่เราแบ่งปันได้โดยการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าโปรไฟล์ของท่าน หรือโดยการติดต่อเราตามข้อมูลที่ให้ไว้ด้านล่างนี้ เราส่งข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้บุคคลอื่นในสภาวการณ์ดังต่อไปนี้:

ก. ผู้ให้บริการบุคคลที่สาม เราอาจให้ข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงบางประเภทหรือทั้งหมดที่ระบุไว้ในข้อประกาศนี้ แก่บุคคลที่สามเพื่อปฏิบัติหน้าที่แทนเราในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูลหรือผู้ประมวลผลข้อมูลย่อย (ตัวอย่างเช่น การดําเนินการด้านการชําระเงิน การซ่อมบํารุง การรักษาความปลอดภัย การวิเคราะห์ข้อมูล การเป็นแม่ข่าย บริการวัดผล การส่งข้อความทางสื่อสังคมออนไลน์โดยใช้ข้อมูล การสํารวจ และอื่นๆ) ในกรณีเช่นนี้ ตามข้อประกาศนี้และตามกฎหมายที่บังคับใช้กำหนด เรากำหนดให้ผู้ให้บริการทำสัญญากับเราเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการประมวลผลเพิ่มเติม (รวมถึงการใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการตลาด) และจากการโอนข้อมูล สําหรับรายชื่อบุคคลที่สามซึ่งอาจรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของท่านบางส่วนโดยใช้คุกกี้ โปรดดูการตั้งค่าคุกกี้ 

ข. หน่วยงานของศาสนจักร ในสภาวการณ์ที่จํากัดบางอย่าง เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลที่จํากัด เช่น การวิเคราะห์และข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของท่านในเว็บไซต์ FamilySearch กับหน่วยงานที่อุปถัมภ์ของศาสนจักรเพื่อพัฒนาและปรับปรุงบริการของเรา ในกรณีเช่นนี้ ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกทําให้เป็นนิรนามหากเป็นไปได้ FamilySearch อาจใช้แหล่งช่วยบางอย่างที่ใช้ร่วมกันของศาสนจักร (เช่น ซอฟต์แวร์) เพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคล แต่เฉพาะเจ้าหน้าที่ FamilySearch เท่านั้นที่เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของ FamilySearch โดยมีความจําเป็นอันชอบด้วยเหตุผลที่จําเป็นต้องรู้จุดประสงค์เพิ่มเติมของ FamilySearch ตามข้อประกาศนี้ หากท่านเป็นสมาชิกศาสนจักรและสมัครใจเชื่อมโยงข้อมูลสมาชิกภาพศาสนจักรของท่านกับบัญชี FamilySearch ของท่าน ท่านตกลงว่า FamilySearch อาจแบ่งปันข้อมูลส่วนตัวที่ท่านส่งให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของศาสนจักรเพื่อจุดประสงค์ของการบันทึกศาสนพิธีและงานพระวิหาร

ค. ผู้ใช้เว็บไซต์ เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของท่านได้ดียิ่งขึ้นเราได้ออกแบบเว็บไซต์เพื่อให้ผู้ใช้ได้รับอนุญาตให้แบ่งปันข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตกับผู้ใช้เว็บไซต์รายอื่นในพื้นที่ที่จํากัดบางแห่งของเว็บไซต์ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยการเชิญเท่านั้น ในพื้นที่จำกัดเหล่านี้ ท่านอาจเลือกทําให้ข้อมูลการสืบลําดับเชื้อสายบางส่วนซึ่งท่านให้ไว้บนเว็���ไซต์สามารถเข้าถึงได้โดยผู้ใช้ FamilySearch รายอื่น (ตัวอย่างเช่น ข้อมูลที่ท่านอัปโหลดไปยังสาแหรกครอบครัวของท่าน) หากไม่มีการร้องขอหรือการดําเนินการของท่าน FamilySearch จะไม่ทําให้ข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตที่ท่านให้ไว้ เข้าถึงได้โดยบุคคลอื่นนอกเหนือจากตัวท่านซึ่งเป็นผู้ส่งข้อมูล ท่านต้องเลือกให้ข้อมูลเข้าถึงได้ (เช่น เมื่อท่านเข้าร่วมกลุ่มและแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลภายในกลุ่มนั้น) อย่างไรก็ตาม ท่านไม่ควรแนบความทรงจําที่มีข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตไว้กับบุคคลที่ถึงแก่กรรมในสาแหรกสาธารณะ FamilySearch มุ่งมั่นที่จะจํากัดสถานการณ์ที่ท่านสามารถแบ่งปันข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้และเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของญาติท่าน

ตามที่ระบุไว้ข้างต้น ผู้ใช้แต่ละคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตของตนเองที่พวกเขาส่งหรือแบ่งปันบนเว็บไซต์ เมื่อท่านเลือกที่จะแบ่งปันข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตกับผู้ใช้รายอื่น ท่านยืนยันว่าท่านต้องรับผิดชอบต่อข้อมูลดังกล่าว และท่านมีสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตให้แบ่งปันข้อมูลนั้นกับผู้ใช้รายอื่นตาม ข้อตกลงการส่งเนื้อหา ของ FamilySearch และ ข้อกำหนดการใช้งาน และท่านแบ่งปันข้อมูลดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์ในการค้นคว้าส่วนบุคคลและการสืบลําดับเชื้อสายเท่านั้น และการแบ่งปันดังกล่าวเป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้  

ท่านอาจปรับการมองเห็นข้อมูลส่วนบุคคลต่อผู้ใช้ FamilySearch รายอื่นหรือต่อสาธารณะได้ทุกเมื่อโดยเปลี่ยน การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว ของท่านหรือติดต่อเราโดยใช้ข้อมูลที่ให้ไว้ด้านล่าง ความทรงจําทั้งหมดที่มีข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตควรตั้งค่าเป็น “ส่วนตัว” 

อย่างไรก็ตาม FamilySearch อาจทําให้ข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างที่ได้รับจากแหล่งข้อมูลสาธารณะและแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะเมื่อได้รับอนุญาตตามกฎหมายท้องถิ่นที่บังคับใช้

ง. ข้อกำหนดทางกฎหมาย เราอาจเข้าถึงหรือเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ข้อความที่ท่านโพสต์ การสนทนาออนไลน์ บันทึกส่วนตัว เนื้อหา หรือการส่งข้อมูลอื่นๆ ไปยังบุคคลที่สาม หากเราเชื่อโดยสุจริตว่าการดำเนินการดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นตามหมายศาล ตามคำสั่งศาลหรือคำสั่งฝ่ายปกครอง หรือเป็นข้อกำหนดทางกฎหมาย นอกจากนี้ เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านและข้อมูลอื่นๆ ตามที่กฎหมายกำหนด หรือเพื่อใช้หรือป้องกันสิทธิ์ตามกฎหมาย เพื่อระมัดระวังไม่ให้เกิดภาระรับผิดชอบทางกฎหมาย เพื่อป้องกันสิทธิ์ ทรัพย์สิน หรือความปลอดภัยของแหล่งข้อมูลของตัวบุคคลหรือสาธารณชนโดยทั่วไป เพื่อธำรงไว้และป้องกันความปลอดภัยและความซื่อสัตย์สุจริตในบริการหรือโครงสร้างพื้นฐานของเรา เพื่อป้องกันตัวเราเองและบริการของเราจากการใช้งานในลักษณะฉ้อฉล ก่อความเสียหายแก่ผู้อื่น หรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย เพื่อตรวจสอบหาความจริงและแก้ต่างให้ตัวเราเองจากข้อเรียกร้องหรือข้อกล่าวหาจากบุคคลที่สาม หรือเพื่อช่วยเหลือหน่วยงานบังคับกฎหมายของรัฐบาล

7. เราเก็บข้อมูลส่วนบุคคลไว้ที่ไหน?

เราอาจจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของท่านนอกประเทศที่ท่านอาศัยอยู่ รวมทั้งในสหรัฐอเมริกา บนเซิร์ฟเวอร์ ในพื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์ หรือในสถานที่ของ FamilySearch และหน่วยงานที่สนับสนุนในเครือ เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่โอนไปยังเขตอํานาจศาลอื่นได้รับการปกป้องอย่างเพียงพอ เราจึงสรุปข้อตกลงการถ่ายโอนและการประมวลผลข้อมูลระหว่าง FamilySearch กับผู้ให้บริการ หน่วยงานในเครือ และหอจดหมายเหตุของเราตามที่กฎหมายกําหนด ข้อตกลงการโอนข้อมูลเหล่านี้รวมถึงข้อกำหนดสัญญามาตรฐานที่ได้รับอนุมัติโดยคณะกรรมาธิการยุโรปตามกฎหมายของสหภาพยุโรปหรือข้อกำหนดอื่นๆ ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกําหนด (ซึ่งท่านอาจมีสิทธิ์ในการตรวจสอบหากท่านติดต่อเราโดยใช้ข้อมูลที่แนบท้ายข้อประกาศนี้)

8. เรารักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไร?

เราใช้มาตรการทางเทคนิคและทางองค์กรในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับเพื่อไม่ให้เกิดการสูญหาย การใช้ในทางที่ผิด การปรับเปลี่ยนโดยไม่ได้รับอนุญาตและเพื่อปกป้องการรักษาความลับของข้อมูล เราทบทวนระเบียบปฏิบัติด้านความปลอดภัยของเราอย่างสม่ำเสมอ และพิจารณาเทคโนโลยีและวิธีการด้านความปลอดภัยที่ทันสมัยที่สุด เราใช้เทคโนโลยีการเข้ารหัสที่ทันสมัยเพื่อเข้ารหัสการส่งผ่านข้อมูลในหน้าลงทะเบียนเข้าใช้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม เราไม่อาจรับประกันได้ว่าเทคโนโลยีการเข้ารหัสนี้จะให้ความปลอดภัยโดยสมบูรณ์ ขอให้ใช้ความระมัดระวังเมื่อส่งข้อมูลส่วนตัวออนไลน์

9. เราเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลไว้นานเพียงใด?

เราเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมไว้ รวมถึงข้อมูลที่รวบรวมผ่านเว็บไซต์และการส่งข้อมูลอื่นๆ ไว้เป็นระยะเวลานานพอสมควรเพื่อทำให้จุดประสงค์ของการประมวลผลที่กล่าวไว้ข้างต้นเกิดสัมฤทธิผล จากนั้นเราจะเก็บถาวรตามระยะเวลาที่กฎหมายกําหนด เมื่อไม่จําเป็นต้องเก็บถาวรอีกต่อไป เราจะลบข้อมูลส่วนบุคคลออกจากบันทึก��องเราภายในระยะเวลาที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกําหนด ยกเว้นในกรณีที่ข้อมูลโปรไฟล์ทางประวัติศาสตร์มีจํากัดและข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรักษาไว้เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกการสืบลําดับเชื้อสายหรือบันทึกทางประวัติศาสตร์ถาวร

10. ท่านจะเข้าถึงและแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้อย่างไร?

เราพยายามอย่างยิ่งที่จะคงความถูกต้องของข้อมูลส่วนบุคคลและอาศัยท่านทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านและข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตใด ๆ ที่ท่านส่งถูกต้องและครบถ้วน  ท่านอาจขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่านและตรวจสอบ แก้ไข หรืออัปเดต และจำกัดการมองเห็นข้อมูลส่วนบุคคลของท่านผ่านการลงทะเบียนเฉพาะเว็บไซต์ ผ่านทางโปรไฟล์ของท่าน หรือผ่านทางบัญชี FamilySearch ของท่าน ตามความเหมาะสม เพื่อตรวจสอบตัวเลือกเหล่านี้ กรุณาไปที่การตั้งค่าบัญชี FamilySearch ของท่าน ที่นี่

กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคหรือกฎหมายความเป็นส่วนตัวอาจให้สิทธิ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเขตอํานาจศาลที่ท่านอาศัยอยู่ ท่านสามารถติดต่อเราเพื่อใช้สิทธิ์ตามกฎหมายเพิ่มเติมโดยใช้ข้อมูลที่ให้ไว้ด้านล่าง สิทธิ์เหล่านี้อาจได้แก่:

• สิทธิ์ในการรับทราบ รวมถึงการได้รับสําเนาข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บไว้เกี่ยวกับตัวท่าน
• สิทธิ์ในการเข้าถึงและลบข้อมูลส่วนบุคคล
• สิทธิ์ในการแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคล
• สิทธิ์ในการเคลื่อนย้ายข้อมูล และ
• สิทธิ์ในการเลือกไม่ประมวลผลเพิ่มเติมหรือจํากัดการประมวลผล

ขอบเขตที่แน่นอนของสิทธิ์เหล่านี้อาจแตกต่างกันไปตามเขตอํานาจศาล โปรดติดต่อเราหากมีคําถามหรือต้องการใช้สิทธิ์เหล่านี้

ท่านอาจมีสิ��ธิ์ยื่นเรื่องร้องเรียนกับเจ้าหน้าที่ผู้ดูแลด้วย ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าท่านอาศัยอยู่ที่ใด

หากผู้ใช้รายอื่นกําลังประมวลผลหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน โปรดติดต่อผู้ใช้รายนั้นเพื่อขอให้พวกเขาลบหรือแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่พวกเขาส่งหรือแบ่งปันเกี่ยวกับท่าน ผู้ใช้แต่ละคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลบุคคลที่ยังมีชีวิตที่พวกเขาส่งหรือแบ่งปันบนเว็บไซต์เกี่ยวกับบุคคลอื่น ท่านยังสามารถติดต่อเราโดยตรงโดยใช้ข้อมูลติดต่อที่ให้ไว้ด้านล่าง และเราสามารถช่วยแก้ไขหรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเมื่อมีการร้องขอ

หากท่านประสบปัญหาเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยน ลบ หรือการอัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ท่านสามารถติดต่อเราได้ดังที่แนะนำไว้ท้ายข้อประกาศนี้

11. วันที่มีผลบังคับใช้และการแก้ไข

ข้อประกาศนี้มีผลบังคับใช้วันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2025 และอาจแก้ไขเป็นครั้งคราว

12. ติดต่อเรา

ท่านสามารถส่งข้อซักถามเกี่ยวกับข้อประกาศนี้หรือการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราประมวลผล โดยส่งมาทางเว็บไซต์ แฟกซ์ หรือที่อยู่ทางไปรษณีย์ของเราดังนี้

เว็บไซต์:          FamilySearch.org/dataprivacy
แฟกซ์:            +1-801-240-1187
ที่อยู่ไปรษณีย์: FamilySearch Data Privacy Office
                         50 E. North Temple Street
                         Salt Lake City, UT 84150-0005
                         USA

หากท่านอาศัยอยู่ในพื้นที่เศรษฐกิจยุโรป ท่านอาจติดต่อตัวแทนตามมาตรา 27 ของ GDPR ของ FamilySearch ทางไปรษณีย์หรืออีเมล:

ไปรษณีย์: IITR Cert GmbH
Eschenrieder Str. 62 c, D-82194
Gröbenzell, Germany
อีเมล: privacy@FamilySearch.org