Перейти к основному содержанию
FamilySearch

Условия использования FamilySearch

Обновлено 2023-09-01

В зависимости от юрисдикции могут быть вариации согласно применимому праву

��спользуя этот сайт, вы соглашаетесь с приведенными ниже условиями (данное «Соглашение»). Не используйте этот сайт, если вы не согласны с каким-либо из условий данного Соглашения. Мы сохраняем за собой право изменять данное Соглашение в любое время, поэтому при каждом использовании данного сайта следите за возможными изменениями в Соглашении. Если вы продолжаете использовать этот сайт после того, как в Соглашении были произведены изменения, значит, вы их принимаете.

Лицензии и ограничения

Настоящий сайт, посвященный семейной истории и генеалогическим исследованиям, управляется FamilySearch International, некоммерческой корпорацией штата Юта, основные офисы которой расположены в Солт-Лейк-Сити, Юта, США (далее обозначаемой как «FamilySearch», «мы», «нас», «наш» или аналогичными терминами), аффилированной с Церковью Иисуса Христа Святых последних дней (далее «Церковь»). Все материалы, представленные на этом сайте (в том числе изображения, тексты, пиктограммы, заставки, базы данных, медиа-материалы, товары, услуги и информация), принадлежат нам  или используются нами на основании лицензии.   

Если не указано иное, вы можете просматривать, скачивать и распечатывать материалы с этого сайта только для личного, некоммерческого использования или для использования в качестве волонтера в программе индексирования FamilySearch в соответствии с положениями и условиями программы индексирования FamilySearch или лицензионным соглашением для программного обеспечения FamilySearch Indexing.

Запрещается без нашего разрешения размещать материалы с этого сайта на другом сайте или в компьютерной сети. Запрещается передавать или распространять материалы с этого сайта на других сайтах. Запрещается использовать этот сайт или информацию с него (включая имена и адреса лиц, предоставивших данные) для продажи или рекламы продукции и услуг, привлечения клиентов или в любых других коммерческих целях.

Специалисты в области генеалогии могут использовать этот сайт, наши мобильные приложения или ресурсы центров FamilySearch для поиска информации и предоставления документов клиенту, если таковые нужны ему для личного, некоммерческого использования. Однако специалисты в области генеалогии не должны продвигать или организовывать бизнес, рекламировать свои услуги или получать за них оплату на этом сайте или на территории нашей собственности.

Кроме того, если не указано иначе, материалы данного сайта могут быть воспроизведены представителями средств массовой информации для использования на традиционных общественных новостных форумах. Любое другое использование информации или материалов, представленных на этом сайте, включая любое их использование организациями или юридическими лицами, не допускается без нашего предварительного письменного разрешения. (См. ниже «Разрешение на использование материалов, защищенных авторским правом, и товарных знаков».)

Несмотря на указанное выше, мы оставляем за собой право по собственному усмотрению отказывать в доступе к данному сайту, лишать этого доступа или ограничивать его, включая копирование и любое другое использование любых материалов, доступных через этот сайт. Однако мы не несем ответственности за то, как определяется термин «добросовестное использование» лицами, желающими использовать материалы с этого сайта. Эта ответственность полностью лежит на каждом отдельном пользователе данного сайта. Также мы не считаем себя обязанными предоставлять дополнительные отсылки на исходные ресурсы или гарантировать доступность материалов данного сайта для любого возможного альтернативного использования. Такая ответственность в конечном счете также лежит на каждом отдельном пользователе данного сайта. Тем не менее, мы оставляем за собой право предотвращать нарушение прав на наши материалы и толковать слова «добросовестное использование» в соответствии с нашим пониманием законодательства.

Этот сайт не предназначен для использования на территории Российской Федерации(РФ) и, следовательно, доступ к нему в РФ запрещен.

Разрешение на использование материалов, защищенных авторским правом, и товарных знаков

Для отправки запроса о получении разрешения на использование наших (или наших аффилированных лиц) материалов, защищенных авторским правом, и товарных знаков  пройдите по следующей ссылке:

Запросить разрешение

Примечание: Ориентировочный срок получения ответа составляет 45 дней. Исполнение запросов по материалам значительного объема может занимать большее количество времени.

Другие запросы

Другие типы запросов могут быть представлены на одном из этих сайтов.

Обязанности по регистрации

В отношении использования данного сайта вы подтверждаете, что (a) вы прочитали и приняли условия данного Соглашения, и что (b) вы вправе зарегистрироваться (в случае необходимости) для использования этого сайта или других аффилированных сайтов FamillySearch. Передавая личную информацию на этот сайт, вы соглашаетесь предоставлять подлинную, точную и актуальную информацию о себе (как указано в процессе регистрации) и обязуетесь своевременно и точно ее редактировать, если она изменится. Если вы предоставляете ложную, неточную, ненадлежащую или клеветническую информацию или изображения, мы можем прекратить действие вашей учетной записи и использование этого сайта. В процессе регистрации вас попросят создать логин и пароль для получения доступа к некоторым разделам этого или других аффилированных сайтов FamilySearch. Вы несете ответственность за соблюдение конфиденциальности логина и пароля. Вы соглашаетесь нести ответственность за все действия, связанные с использованием этого логина и пароля. Если кто-то посторонний, использующий ваши логин и пароль, нарушил условия этого Соглашения, вы также несете ответственность за его поступки, и доступ к вашему логину может быть приостановлен или аннулирован.

Предоставляемые нам лицензии и права

В обмен на использование этого сайта и/или хранение предоставленных вами данных, вы предоставляете нам неограниченную, полностью оплаченную, не требующую выплаты авторских отчислений, действующую на территории всего мира, безотзывную, с правом сублицензии, бессрочную лицензию на использование в полном или частичном объеме всей информации, материалов и других сведений (далее «Предоставляемые материалы»), которые вы размещаете или иным образом передаете данному сайту (включая, без каких-либо ограничений, генеалогическую информацию, изображения, переписку, документы, материалы, аудиозаписи, обсуждения, а также сведения, относящиеся к умершим людям и т.д.). Предоставляемые материалы могут использоваться нами по собственному усмотрению для любых целей, любыми способами и в любых медиа-средствах для выполнения нашей миссии по продвижению семейной истории и генеалогических исследований. В рамках данной лицензии вы разрешаете нам копировать, публиковать, передавать, транслировать, публично исполнять, распространять всевозможными способами и иным образом использовать (в том числе передавать право на использование) Предоставляемые материалы по всему миру, посредством любых выбранных по нашему усмотрению способов (электронных или любых других, включая Интернет). Вы также принимаете и выражаете свое согласие с тем, что в рамках данной лицензии мы получаем право создавать (и позволять другим создавать), а также использовать производные материалы путем полного или частичного объединения Предоставляемых материалов с данными других пользователей, или путем их модификации.

Сотрудничество с другими пользователями

Вы признаете, что основной целью данного сайта является установление сотрудничества между пользователями этого и других сайтов для расширения генеалогических баз данных и знаний в этой области. Вы признаете, что мы можем использовать ваши материалы, в том числе личную информацию о живущих людях, предоставленную вами с целью сотрудничества с другими лицами и организациями (включая коммерческие генеалогические организации), в том числе для создания всемирной сети родословных, призванной активизировать участие в семейно-исторической работе и сохранять важные документы во всем мире. Вы подтверждаете, что сотрудничество между людьми и организациями дает нам возможность получать дополнительные данные, которые могут предоставляться всем пользователям этого сайта, что позволит им расширить свои родословные. В нашем Заявлении о конфиденциальности представлены более подробные сведения об использовании Предоставляемых вами материалов.

Вы даете свое согласие вводить наиболее точные данные, в той мере, в какой они вам известны. Чтобы доступные на этом сайте режимы просмотра (такие как вертикальный, горизонтальный режимы, веерная диаграмма и т.д.) соответствовали генеалогическим традициям, вы даете свое согласие идентифицировать людей по их биологическому полу и отображать их на диаграммах или в режимах просмотра в традиционных позициях, соответствующих мужскому или женскому полу (например, отец или мать). В однополых браках оба супруга будут одного пола. Вы можете внести в комментариях любые примечания относительно гендерной принадлежности. Пожалуйста, обратитесь к разделу «Правила поведения» для просмотра перечня возможных последствий за неправильный ввод данных.

Данный сайт оснащен функцией обсуждения. Она предоставляет возможность пользователям вносить свои комментарии и иным образом предоставлять другие Предоставляемые материалы, касающиеся определенного умершего лица, а также размещать детальные сведения о нем. Мы сохраняем за собой право использовать сведения, указанные в процессе обсуждения, и прочие Предоставляемые материалы, а также публиковать их с целью оказания помощи другим лицам в поиске ответов на поставленные вопросы, а также с целью их обучения. Мы просим проявлять избирательность в отношении информации, которую вы указываете во время обсуждения в режиме онлайн и в отношении прочих Предоставляемых материалов. Мы просим вас осуществлять коммуникацию посредством электронной почты или других средств, в случае если планируется предоставление контактной информации или конфиденциальных сведений. Вы подтверждаете, что согласны с тем, что любые предоставляемые вами сведения через функцию обсуждения станут доступными для ознакомления всем посетителям данного сайта. Функция обсуждения предназначена для оказания помощи пользователям в их сотрудничестве, а также для исправления ошибок и проведения дополнительных исследований совместно с другими заинтересованными пользователями. Запрещается использовать функцию обсуждения (a) для каких-либо иных целей, кроме обсуждения указанной темы, (b) для внесения сведений, которые могут нанести моральный вред или доставить неудобства живущим родственникам умершего лица, а также (c) для того, чтобы оставлять комментарии обидного, неподобающего, непристойного, угрожающего или оскорбительного характера. Существует вероятность того, что во время обсуждения могут возникнуть разногласия по поводу данных, относящихся к умершему человеку. Такие разногласия должны быть изложены в четких формулировках, основанных на фактах и, по возможности, со ссылкой на источники. Стороны должны избегать резких, оскорбительных и грубых заявлений и комментариев. Запрещается использовать функцию обсуждения для предоставления ссылок на внешние сайты неподобающего содержания (хотя уместные и подобающие ссылки для получения сведений об умерших людях вполне приемлемы), а также запрещается использовать данную функцию для рекламы генеалогического бизнеса или предложения исследовательских услуг. Несмотря на то, что мы не обязаны делать этого, мы сохраняем за собой исключительное право по единоличному усмотрению удалять или редактировать данные, предоставляемые через функцию обсуждения или схожие функции, а также отказывать пользователям в доступе к таким функциям с объяснением или без объяснения причины. Пожалуйста, обратитесь к разделу «Правила поведения» для просмотра перечня возможных последствий за ненадлежащее использование функции обсуждения или других подобных функций. 

Программное обеспечение

При скачивании программного обеспечения с этого сайта вы можете использовать его только в соответствии с прилагаемым к нему лицензионным соглашением. Вы несете полную ответственность за соблюдение любых правил экспортного контроля США, которые могут быть применимы к программному обеспечению, представленному на этом сайте.

Право на предоставление материалов

Любые Предоставляемые вами на этот сайт материалы являются предметом настоящего Соглашения и Соглашения о предоставлении материалов FamilySearch. Вы удостоверяете и гарантируете, что не будете публиковать на этом сайте никаких материалов, нарушающих права третьих лиц (включая, но не ограничиваясь, авторские права, права на неприкосновенность частной жизни, права на свободу слова, права по договору или другие имущественные права ). Размещая материалы на этом сайте, вы подтверждаете, что у вас есть законное право их предоставлять, и вы передаете нам (и нашим сублицензиатам) права, изложенные в настоящем Соглашении, а также в Соглашении о предоставлении материалов  FamilySearch. Вы принимаете на себя ответственность за использование нами Предоставляемых вами материалов. Вы несете полную ответственность за содержание Предоставляемых материалов, отправляемых и иным образом размещаемых вами на этом и других аффилированных сайтах FamilySearch.

Предоставление имен для совершения религиозных таинств

Для заместительных религиозных таинств вам следует предоставлять исключительно имена людей из вашей собственной родословной. Запрещается предоставлять имена людей, не связанных с вами родством, например, имена знаменитостей или известных людей, а также имена, взятые из неутвержденных проектов, например, имена жертв Холокоста.

Правила поведения

Настоящим вы обязуетесь как индивидуально, так и коллективно не предоставлять и не публиковать на данном сайте сведения (в процессе регистрации или передачи генеалогических сведений, через функцию обсуждения или посредством любой другой функции, где вводятся Предоставляемые материалы), которые могут рассматриваться как оскорбительные или вредоносные. Вы также соглашаетесь не выдавать себя за другого пользователя для достижения каких-либо целей, в том числе чтобы скрыться под его именем, и не станете вовлекать других людей в подобные действия. Вы соглашаетесь не получать, не собирать и не использовать какую-либо информацию с данного сайта таким образом, который может причинить вред, дискредитировать, вызвать беспокойство или нанести ущерб какому-либо  физическому или юридическому лицу. Вы также соглашаетесь с тем, что без нашего предварительного письменного разрешения, вы не будете использовать никакое программное обеспечение, технологии или устройства для выполнения групповой загрузки, копирования всего содержимого сайта или сбора иным образом какой-либо информации или материалов с этого сайта. Вы соглашаетесь не обходить никакие правила регулирования или использования, которые мы установили. Вы соглашаетесь не воспроизводить, не дублировать, не копировать, не загружать, не передавать, не демонстрировать, не исполнять, не делать общедоступным, не продавать или иным образом использовать любую часть этого сайта или его материалы для любого неличного или коммерческого использования. Вы соглашаетесь не участвовать в какой-либо деятельности в отношении этого сайта, его содержимого или пользователей, которая может быть признана уголовным преступлением или повлечь за собой гражданскую ответственность. Кроме того, вы соглашаетесь не переиздавать, не транслировать, не публиковать, не передавать, не распространять, не дизассемблировать, не декомпилировать, не эмулировать, не осуществлять реверс-инжиниринг, не создавать производные работы и не реконструировать этот сайт, его сервисы, исходный код или содержимое без нашего прямого предварительного письменного разрешения. Вы также соглашаетесь не производить никаких действий, которые могли бы нарушить движение потока данных в/из этого сайта, не оказывать воздействия на ��слуги и работу этого сайта. Вы понимаете, что результатом вредоносных или оскорбительных действий или любого другого нарушения настоящего Соглашения может стать аннулирование вашего права пользоваться этим сайтом (включая ваше право использовать этот сайт, любые другие аффилированные сайты FamilySearch или мобильные приложения и материалы с них), а в отношению вас может быть предъявлен судебный иск.

Хранение предоставляемых данных

Мы стараемся приложить разумные усилия для сохранности Предоставляемых вами материалов и стремимся избегать ошибок или упущений в содержании настоящего сайта. Однако вы соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности за ошибки и упущения в содержании любых материалов, размещенных на этом сайте, а также за утерю или повреждение Предоставляемых или публикуемых вами материалов.

Ссылки

Для вашего удобства этот сайт может содержать ссылки на сайты, поддерживаемые другими людьми или организациями. Мы не участвуем в создании сайтов третьих лиц, не контролируем их и не несем ответственность за их содержание. Хотя мы стараемся приводить ссылки только на добропорядочные, подходящие сайты, некоторые из них могут содержать неприемлемые или нежелательные материалы. Есливы обнаружите такой материал при использовании сайта, на который вы перешли по ссылке на нашем сайте, пожалуйста, немедленно сообщите нам об этом.

Мы полагаем, что те, кто размещают информацию в Интернете, ожидают, что она станет общедоступной. В связи с этим мы считаем, что размещение ссылок на другие сайты юридически допустимо и соответствует ожиданиям пользователей Интернета. Однако, если доступ к определенному сайту будет ограничен, его оператор должен своевременно уведомить нас об этом.

Конфиденциальность и защита данных

Используя этот сайт и предоставляя нам свои персональные данные, вы даете согласие на обработку персональных данных, которые вы размещаете, в США или других локациях в соответствии с нашим Заявлением о конфиденциальности. Вы также соглашаетесь соблюдать все применимые законы относительно передачи персональных данных в/из CША и страны вашего проживания.

Юрисдикция и применимые правовые нормы

Настоящее Соглашение регулируется законами штата Юта, США, относящимися к соглашениям, которые заключаются и подлежат исполнению исключительно в границах штата, без отсылок к коллизионным нормам. Любой иск об исполнении данного Соглашения или в отношении любых вопросов, связанных с деятельностью этого сайта, должен быть подан либо в суды штата, либо в федеральные суды, расположенные в округе Солт-Лейк, штат Юта, США. Принимая данные условия, вы даете свое согласие на подчинение юрисдикции этих судов в целях ведения таких судебных разбирательств. Вы соглашаетесь на эти условия независимо от вашего местожительства или любых причиненных вам неудобств. Если какое-либо условие этого Соглашения является незаконным, недействительным или не подлежащим исполнению полностью либо частично, то остальные положения остаются в силе, если только мы не решим, что недействительное или не подлежащее исполнению условие является неотъемлемой частью Соглашения, в случае чего мы можем по нашему собственному усмотрению внести изменения в это Соглашение.

Ограничения ответственности

Мы не несем ответственности за какие-либо прямые или косвенные убытки, причиненные вследствие вашего использования или невозможности использования этого сайта или материалов этого или других сайтов, на которые приведены ссылки, в том числе, но не только, за упущенную выгоду, потерю бизнеса или потерю программных продуктов или других данных в вашей системе обработки информации. Мы никоим образом не несем ответственности за любые убытки, расходы и требования, превышающие сумму затраченных вами средств, если таковые имеются, за доступ к этому сайту или любому из сайтов, на которые приводятся ссылки.

Отказ от ответственности

ЭТОТ САЙТ, ТАК ЖЕ КАК И МАТЕРИАЛЫ НА ЭТОМ САЙТЕ И НА ЛЮБЫХ САЙТАХ, НА КОТОРЫЕ ЗДЕСЬ ПРИВОДЯТСЯ ССЫЛКИ, ПРЕДОСТАВЛЕНЫ «КАК ЕСТЬ» И БЕЗ ВСЯКИХ ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. В САМОМ ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ, ДОПУСТИМОМ СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА  ВСЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ, НО НЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, ГАРАНТИИ ПРАВОВОГО ТИТУЛА И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ ОСОБЫМ ЦЕЛЯМ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ДАННОГО САЙТА БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ И БЕЗОШИБОЧНЫМ, ЧТО ОШИБКИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ И ЧТО ЭТОТ САЙТ ИЛИ СЕРВЕР, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЙ ДОСТУП К НЕМУ, НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ.

Товарные знаки

Ниже приведен неполный список товарных знаков и знаков обслуживания, принадлежащих нам и нашим аффилированным компаниям:

FamilySearch

FamilySearch GEDCOM

International Genealogical Index

RootsTech

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней

Эти товарные знаки являются идентификаторами FamilySearch или Intellectual Reserve, Inc. и зарегистрированы в США и других странах. Для получения дополнительной информации о защищенных авторским правом материалах и товарных знаках Церкви, как наших, так и аффилированных компаний, а также об их надлежащем использовании см. Правила использования товарных знаков FamilySearch. 

Вопросы 

За дальнейшей помощью или информацией о защищенных авторским правом материалах и товарных знаках как наших, так и аффилированных компаний, вы можете обратиться в отдел интеллектуальной собственности:

Телефон: 1-801-240-3959 или 1-800-453-3860, доб. 2-3959
Факс: 1-801-240-1187
E-Mail: cor-intellectualproperty@ldschurch.org

Обновлено: 2023-09-01