Aviso de Privacidad Global - FamilySearch

Actualizado el 24 de marzo de 2026

FamilySearch International, una sociedad sin ánimo de lucro con sede en Utah y cuyas oficinas principales se encuentran en Salt Lake City, EE. UU. (“FamilySearch”), se dedica a la historia familiar y a la investigación genealógica. Cuando se utiliza “nos”, “nosotros” o “nuestro”, nos referimos a FamilySearch. En este Aviso de Privacidad, le proporcionamos información sobre cómo tratamos sus datos personales.

Al crear una cuenta en línea en nuestro sitio web y en nuestras aplicaciones (el “Sitio Web”) o al enviar datos a FamilySearch de cualquier otra forma, usted puede acceder a los servicios y al Sitio Web que ofrecemos, lo que incluye crear un árbol familiar, ponerse en contacto con familiares y acceder a fotos familiares, registros digitales, historias orales grabadas y otros documentos enviados por usted o por sus parientes, o que se hayan obtenido de fuentes públicas e históricas de todo el mundo, así como compartirlos.

FamilySearch respeta la privacidad de las personas que utilizan nuestro Sitio Web. En este Aviso de Privacidad, indicamos los datos personales que recopilamos, la base jurídica para el tratamiento de los datos personales y nuestras condiciones de tratamiento, de conformidad con sus derechos y con la legislación aplicable. Le invitamos a leer detenidamente este Aviso de Privacidad antes de enviarnos datos personales. Dado que la forma en que se le presenta nuestro Sitio Web depende del tratamiento de sus datos personales de conformidad con las Condiciones de Uso de FamilySearch y el Acuerdo de Envío de Contenido, le rogamos que lea también detenidamente estos documentos. Para crear una cuenta, debe aceptar las condiciones y este Aviso de Privacidad. Si decide no aceptarlas, no podrá crear una cuenta ni acceder a todas las funciones del Sitio Web.

1. ¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos personales?

Cuando comparte sus datos personales en nuestro Sitio Web o mantiene interacciones o comunicaciones con nosotros, tratamos sus datos personales en calidad de responsables del tratamiento.

FamilySearch está afiliado a La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (la “Iglesia”) y cuenta con su apoyo como servicio público. Crear una cuenta en línea en nuestro Sitio Web no implica que usted respalde a la Iglesia o esté afiliado a ella de ninguna otra manera.

2. ¿Qué datos personales recopilamos?

Recopilamos datos personales que (a) usted envía; (b) otros usuarios envían; (c) nosotros registramos; y (d) nosotros obtenemos de terceros.

Datos que usted envía. Usted nos envía datos personales y podemos recopilar los datos personales que nos envía cuando crea una cuenta en nuestro Sitio Web, solicita materiales de FamilySearch, solicita acceso a los servicios de FamilySearch o al Sitio Web, envía o sube sus datos personales a las herramientas de FamilySearch o al Sitio Web (por ejemplo, al crear su árbol genealógico), o mantiene otras interacciones o comunicaciones con FamilySearch. Cuando interactúa con FamilySearch y crea una cuenta, por lo general tratamos su nombre, fecha de nacimiento, número de teléfono móvil, dirección de correo electrónico, ubicación (por ejemplo, país) y sexo. También es posible que envíe datos de su cuenta y de registro para su tratamiento, tales como su nombre de usuario, nombre para mostrar, contraseña, dirección de correo electrónico, así como su configuración y preferencias.

Cuando utiliza nuestros servicios, también puede optar por enviar información personal adicional para participar, por iniciativa propia, en otras actividades genealógicas de FamilySearch, lo que incluye el envío de datos genealógicos personales (p. ej., reseñas biográficas, acontecimientos vitales, nombres alternativos, parentescos, hechos biográficos, recuerdos, información biográfica), fotografías, objetos de recuerdo, registros e información histórica sobre usted y sus familiares. Usted decide qué datos personales envía y, en algunos casos, puede optar por enviar información que podría considerarse sensible, como el origen étnico, la raza, la nacionalidad, la religión, la ciudadanía, la información médica o la situación migratoria. Sin embargo, no debe enviar ni compartir datos sensibles de otras personas si dichas personas aún están vivas.
Datos que envían otros usuarios. Como explicamos con más detalle en el apartado “Con quién compartimos los datos personales”, la plataforma de FamilySearch permite que otros usuarios del Sitio Web, como sus familiares, envíen sus datos personales no sensibles ya sea como parte de un árbol genealógico o mediante otras herramientas y funciones limitadas. La posibilidad de compartir información básica sobre los familiares es esencial para llevar a cabo investigaciones genealógicas y para poner en contacto a los investigadores con sus árboles genealógicos. Cuando un usuario envía los datos personales de una persona que aún vive (“Datos de Personas Vivas”) para un árbol genealógico, inicialmente, esos Datos de Personas Vivas solo son visibles para dicho usuario. En algunos casos concretos, el usuario también podrá compartir dichos datos en áreas restringidas del Sitio Web con un número limitado de usuarios en un grupo cerrado, al que solo se podrá acceder por invitación. Cada usuario es responsable del tratamiento que realice de los Datos de Personas Vivas que envíe o comparta en el Sitio Web, y únicamente lo hará con fines personales para documentar e investigar su historia familiar, tal y como se establece en el Acuerdo de Envío de Contenido y en las Condiciones de Uso.
Datos que registramos y cookies. Cuando usted visita nuestros recursos, nuestros servidores (mediante archivos de registro o sistemas de filtrado) pueden recopilar información que su navegador envía cada vez que visita nuestro Sitio Web. Esta información puede incluir, entre otras cosas, su dirección de Protocolo de Internet (dirección IP), su tipo de explorador, su sistema operativo, su preferencia de idioma, la referencia de la página web que usted haya visitado antes de acceder a nuestro sitio, la fecha y hora de cada solicitud de los visitantes, la información que busque en nuestros recursos y otra información recopilada mediante cookies o tecnologías similares. Para obtener más información, consulte la herramienta de Preferencias de Cookies (“Preferencias de Cookies”) disponible en cada una de nuestras aplicaciones móviles y en el pie de página de nuestro Sitio Web. Las Preferencias de Cookies le permiten elegir los tipos de cookies que utilizamos. Si no acepta las cookies, es posible que no pueda utilizar algunas secciones o funciones de nuestros sitios o aplicaciones, tal y como se indica en las Preferencias de Cookies. Asimismo, tenga en cuenta que no puede desactivar determinadas cookies que son necesarias para el funcionamiento básico del Sitio Web. Al utilizar nuestro Sitio Web, usted da su consentimiento para el uso de cookies tal como se describe en las Preferencias de Cookies. Puede optar por no aceptar determinadas cookies utilizadas en nuestro Sitio Web haciendo clic en el enlace a Preferencias de Cookies situado en la parte inferior de esta página.
Información de terceros. Si usted es miembro de la Iglesia y solicita que su cuenta de FamilySearch se vincule con su cuenta en línea de la Iglesia, es posible que recibamos sus datos personales (por ejemplo, datos de su cédula de miembro de la Iglesia y datos de su cuenta de la Iglesia) de una entidad pertinente de la Iglesia.

En la medida en que lo permita la legislación aplicable, también podemos obtener datos personales genealógicos e históricos sobre usted a partir de archivos u otras fuentes de acceso público.

3. ¿Cómo tratamos sus datos personales?

En la mayoría de los casos, tratamos sus datos personales utilizando medios automáticos (tratamiento automatizado), aunque en algunos casos podemos tratar sus datos personales sin utilizar medios automáticos (tratamiento manual) o combinando medios de tratamiento automáticos y manuales (tratamiento mixto).

Las operaciones de tratamiento que llevamos a cabo con sus datos personales pueden incluir, entre otras, las siguientes: recopilar, registrar, organizar, estructurar, almacenar, adaptar o alterar, analizar, recuperar, consultar, utilizar, transferir (transmisión, acceso, divulgación), incluidas las transferencias transfronterizas, tal y como se explica en este Aviso de Privacidad, armonizar o combinar, generar datos derivados, limitar, suprimir o destruir sus datos personales.

No tomamos decisiones sobre usted que se basen únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, y que puedan tener consecuencias significativas para usted. Si en el futuro cambiase nuestro uso de tecnologías automatizadas, actualizaremos este Aviso de Privacidad y lo comunicaremos con la debida transparencia.

4. ¿Con qué fines tratamos los datos personales?

Tratamos sus datos personales en relación con el Sitio Web y los servicios ofrecidos por FamilySearch para los siguientes fines:

Investigación genealógica/de historia familiar: para proporcionar formación, recursos y herramientas que le ayuden a usted y a sus familiares a rastrear a sus antepasados y su linaje, a elaborar su árbol genealógico, a llevar a cabo investigaciones de historia familiar y a ponerse en contacto con sus familiares.
Conservación de registros históricos: para digitalizar y archivar documentos históricos, fotografías, artefactos y registros públicos para las generaciones futuras.
Registro de la historia familiar: para registrar información importante sobre la historia familiar, la historia y la cultura que, de otro modo, podría perderse (por ejemplo, las historias orales).
Comunicación y colaboración: para permitirle comunicarse y colaborar con otros usuarios al realizar investigaciones sobre historia familiar, por ejemplo, a través de nuestra función de deliberaciones.
Administración del Sitio Web:
- Para autenticar el acceso a su cuenta de FamilySearch y a otras aplicaciones y servicios de FamilySearch.
- Para comunicarnos con usted, responder a sus preguntas y proporcionarle información en relación con aspectos técnicos, de seguridad u otras cuestiones operativas.
- Para desarrollar y mejorar nuestro Sitio Web, nuestras herramientas y nuestros servicios, lo que incluye el seguimiento de los análisis de su actividad en el Sitio Web de FamilySearch.
- Para informarle sobre nuevas aplicaciones y servicios de FamilySearch, invitarle a participar y avisarle de posibles nuevos parientes en su árbol genealógico.
- Para prevenir errores, fraudes o actividades delictivas y hacer cumplir nuestras Condiciones de Uso.

5. ¿Cuál es la base jurídica para el tratamiento de sus datos personales?

Nos esforzamos por garantizar que contamos con una base jurídica legítima y legal para el tratamiento de todos los datos personales que recopilamos. Nuestra base jurídica para el tratamiento puede variar en función de la sección del Sitio Web, de los fines con los que tratamos sus datos personales, incluidos los fines descritos anteriormente en “¿Con qué fines tratamos los datos personales?”, y de los requisitos legales locales en su jurisdicción.

Nuestra principal base jurídica para el tratamiento de los datos personales de los usuarios es el consentimiento, que obtenemos de usted cuando crea una cuenta en nuestro Sitio Web, periódicamente cuando sube datos personales a nuestro Sitio Web o cuando rellena otros formularios en los que envía sus datos personales a FamilySearch.

También podremos tratar datos personales para preservar nuestros intereses legítimos como organización de investigación genealógica sin ánimo de lucro, lo que incluye, cuando sea necesario, proporcionarle una plataforma para que realice investigaciones genealógicas y las documente, así como para fines de auditoría, análisis de datos, solución de problemas del sistema, reclamaciones legales y obligaciones normativas. En cada caso, ponderaremos nuestros intereses legítimos frente a sus derechos y libertades, y solo trataremos los datos que sean necesarios para cumplir los fines descritos anteriormente.

En algunas áreas restringidas de nuestro Sitio Web, ofrecemos una plataforma cerrada en la que los usuarios pueden compartir Datos de Personas Vivas con un pequeño grupo de otros usuarios invitados, según sea necesario para llevar a cabo la investigación genealógica. En dichas áreas, FamilySearch trata el contenido generado por los usuarios que contiene Datos de Personas Vivas en nombre de dichos usuarios, de conformidad con las instrucciones de estos. No tratamos ni utilizamos Datos de Personas Vivas para nuestros propios fines ni determinamos la base jurídica para el tratamiento. Cada usuario es responsable del tratamiento que realice de los Datos de Personas Vivas que envíe al Sitio Web o comparta en él. Cuando envíe datos en una de estas áreas (por ejemplo, en árboles propiedad del usuario o en árboles de grupo), se le notificará y se le recordará que usted es responsable de los Datos de Personas Vivas que envíe.

En función de los requisitos locales de su jurisdicción, si trata Datos de Personas Vivas en el marco de una actividad puramente personal o doméstica, es posible que no esté sujeto a los requisitos de la legislación en materia de privacidad. No obstante, en cualquier caso, usted debe contar con derechos o permisos para compartir cualquier Dato de Personas Vivas con otros usuarios, de conformidad con el Acuerdo de Envío de Contenido y las Condiciones de Uso de FamilySearch.

6. ¿Con quién compartimos los datos personales?

Puede impedir que compartamos sus datos personales o limitar la información que compartimos modificando las preferencias de su perfil o poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos que se indican más adelante. Compartimos sus datos personales con terceros en las siguientes circunstancias:

Terceros proveedores de servicios. Podemos proporcionar datos personales, incluidas algunas o todas las categorías indicadas en el presente Aviso de Privacidad, a terceros para que realicen funciones en nuestro nombre en calidad de encargados o subencargados del tratamiento de datos (por ejemplo, procesamiento de pagos, mantenimiento, seguridad, análisis de datos, alojamiento, servicios de medición, mensajes en redes sociales basados en datos, encuestas, etc.). En tales casos, de acuerdo con este Aviso de Privacidad y tal y como exige la legislación aplicable, exigimos de manera contractual a los proveedores de servicios que protejan los datos personales para que no haya tratamientos adicionales (incluso con fines comerciales) ni transferencias. Para obtener una lista de los terceros que pueden recopilar algunos de sus datos personales mediante cookies, consulte las Preferencias de Cookies.
Entidades afiliadas a la Iglesia. En determinadas circunstancias, podemos compartir datos personales limitados, como análisis y datos sobre su actividad en el Sitio Web de FamilySearch, con entidades patrocinadoras de la Iglesia con el fin de desarrollar y mejorar nuestros servicios. En tales casos, los datos personales se disociarán siempre que sea posible. FamilySearch también puede utilizar ciertos recursos compartidos de la Iglesia (p. ej., software) para administrar los datos personales, pero a los datos personales de FamilySearch solo podrá acceder el personal de FamilySearch que tenga una necesidad legítima de conocerlos para promover los fines de FamilySearch, de conformidad con este Aviso de Privacidad. Si usted es miembro de la Iglesia y vincula voluntariamente la información de su cédula de miembro de la Iglesia a su cuenta de FamilySearch, acepta que FamilySearch pueda compartir los datos personales que usted envíe con las entidades pertinentes de la Iglesia con el fin de documentar las ordenanzas y la obra del templo.
Usuarios del Sitio Web. Para proteger mejor su privacidad, diseñamos el Sitio Web de manera que los usuarios solo puedan compartir Datos de Personas Vivas con otros usuarios del Sitio Web en determinadas áreas restringidas del Sitio Web, a las que solo se puede acceder por invitación. En estas áreas restringidas, puede optar por permitir que otros usuarios de FamilySearch accedan a parte de la información genealógica opcional que proporcione en el Sitio Web (por ejemplo, la información que suba a su árbol genealógico). Sin una solicitud o acción por su parte, FamilySearch no permitirá que los Datos de Personas Vivas que usted proporcione sean accesibles para nadie que no sea usted, el remitente. Debe optar por ponerlos a disposición de otros (por ejemplo, cuando se une a un grupo y comparte datos personales dentro de ese grupo). Sin embargo, no debe adjuntar documentos que contengan Datos de Personas Vivas a una persona fallecida en un árbol público. FamilySearch se esfuerza por limitar las situaciones en las que usted puede compartir Datos de Personas Vivas, con el fin de cumplir la legislación aplicable y de proteger la privacidad de sus familiares.

Como se ha indicado anteriormente, cada usuario es responsable del tratamiento que realice de los Datos de Personas Vivas que envíe al Sitio Web o comparta en él. Cuando decide compartir Datos de Personas Vivas con otros usuarios, usted declara que es responsable de dichos datos; que cuenta con derechos o permisos para compartir dichos datos con otros usuarios, de conformidad con el Acuerdo de Envío de Contenido y las Condiciones de Uso de FamilySearch; que comparte dichos datos únicamente con fines de investigación personal y genealógica; y que dicho intercambio se ajusta a la legislación aplicable.

Puede modificar en cualquier momento la visibilidad de sus datos personales para otros usuarios de FamilySearch o para el público en general cambiando sus ajustes de privacidad o poniéndose en contacto con nosotros mediante los datos que se indican más adelante. Todos los documentos que contengan Datos de Personas Vivas deben configurarse como “privados”.

No obstante, FamilySearch puede poner a disposición del público determinados datos personales obtenidos de fuentes públicas e históricas cuando lo permita la legislación local aplicable.
Requisitos legales. Podremos acceder a sus datos personales, publicaciones, chats en línea, notas personales, contenido u otros materiales que nos haya facilitado, y divulgarlos a terceros, si tenemos motivos fundados para creer que así lo exige una requerimiento judicial, una orden judicial o administrativa o cualquier otra disposición legal. Además, podremos divulgar sus datos personales y otra información cuando así lo exija la legislación o para ejercer o defender derechos legales; para tomar medidas preventivas frente a posibles responsabilidades; para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de cualquier persona o del público en general; para mantener y proteger la seguridad e integridad de nuestros servicios o infraestructura; para protegernos a nosotros y a nuestros servicios frente a usos fraudulentos, abusivos o ilegales; para investigar y defendernos frente a reclamaciones o acusaciones de terceros; o para colaborar con los organismos gubernamentales encargados del orden público.

7. ¿Dónde almacenamos los datos personales?

Podemos almacenar sus datos personales fuera de su país de residencia, incluido Estados Unidos, en servidores, en soluciones de almacenamiento en la nube o en las instalaciones de FamilySearch y sus entidades patrocinadoras afiliadas. Para garantizar la protección adecuada de los datos personales transferidos a otras jurisdicciones, celebramos acuerdos de transferencia y tratamiento de datos entre FamilySearch y nuestros proveedores de servicios, entidades afiliadas y archivos, cuando la legislación así lo exige. Estos acuerdos de transferencia incluyen Cláusulas Estándar aprobadas por la Comisión Europea de conformidad con la legislación de la UE u otras cláusulas exigidas por la legislación aplicable (a las que usted tiene derecho a acceder si se pone en contacto con nosotros utilizando la información que figura al final del presente Aviso de Privacidad).

8. ¿Cómo protegemos los datos personales?

Utilizamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos personales que recibimos frente a pérdidas, usos indebidos y modificaciones no autorizadas, así como para salvaguardar su confidencialidad. Revisamos periódicamente nuestros procedimientos de seguridad y tenemos en cuenta las tecnologías y los métodos de seguridad más avanzados. Asimismo, utilizamos tecnología de cifrado actual para cifrar la transmisión de datos en nuestras páginas de inicio de sesión. No obstante, dado que no podemos garantizar la seguridad total de estas tecnologías de cifrado, le rogamos que actúe con precaución al enviar datos personales por internet.

9. ¿Durante cuánto tiempo conservamos los datos personales?

Conservamos los datos personales recopilados, incluida la información recopilada a través del Sitio Web y mediante otros envíos, durante el tiempo que sea necesario para respaldar la investigación genealógica, histórica y estadística, así como con fines de archivo. Por lo general, a menos que usted ejerza su derecho de cancelación o que la legislación aplicable exija su cancelación por cualquier otro motivo, los datos personales se conservan durante el periodo más largo de los siguientes: (a) 110 años a partir de la fecha de creación o recopilación; o (b) cualquier periodo más largo que exija o permita la legislación aplicable.

10. ¿Cómo puede ejercer sus derechos en materia de datos personales?

Nos esforzamos por mantener la exactitud de los datos personales y confiamos en que usted se asegure de que sus datos personales y los Datos de Personas Vivas que envíe sean completos y exactos. Usted podrá solicitar acceso a sus datos personales y verificarlos, corregirlos o actualizarlos, así como limitar la visibilidad de sus datos personales a través de su registro en el Sitio Web específico, a través de su perfil o a través de su cuenta de FamilySearch, según corresponda. Para consultar estas opciones, acceda a la configuración de su cuenta de FamilySearch aquí.

En función de la jurisdicción en la que resida, las leyes de protección de los consumidores o de privacidad pueden otorgarle derechos adicionales en relación con el uso de sus datos personales. Puede ponerse en contacto con nosotros para ejercer más derechos legales usando los datos que le proporcionamos más adelante. Dichos derechos pueden incluir:

Derechode acceso o derecho a la información: tiene derecho a acceder a los datos personales que tenemos sobre usted y a solicitar determinada información sobre el tratamiento que realizamos. Tiene derecho a que se le explique (i) por qué tratamos sus datos personales, (ii) qué categorías de datos personales tenemos sobre usted, (iii) con quién compartimos sus datos personales, (iv) durante cuánto tiempo almacenamos sus datos personales y (v) de quién hemos recibido sus datos personales en caso de que no se hayan recopilado directamente de usted. Asimismo, le informaremos sobre sus derechos en materia de privacidad cuando así lo exija la legislación aplicable.
Derechode rectificación o corrección: tiene derecho a corregir, actualizar o completar cualquier dato personal que conservemos sobre usted que sea inexacto o esté incompleto. Tenga en cuenta que podemos rectificar o eliminar la información incompleta o incorrecta en cualquier momento, según lo exija o permita la legislación aplicable.
Derechode cancelación: puede solicitar que se cancelen sus datos personales, según corresponda. En este caso, si no existe una base jurídica o un interés legítimo superior para continuar tratando sus datos personales, procederemos a su cancelación. Cuando corresponda y en la medida en que la ley lo permita, puede solicitar que desidentifiquemos o disociemos cierta información para que deje de identificarle.
Derecho a oponerse al tratamiento: tiene derecho a oponerse a que tratemos sus datos personales cuando nos basemos en un interés legítimo o si tratamos sus datos personales con fines de marketing directo.
Derecho a la limitación del tratamiento: en determinadas circunstancias, tiene derecho a impedir que tratemos sus datos personales con fines distintos de la conservación.
Derechoa la portabilidad: tiene derecho a recibir, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, los datos personales que tenemos sobre usted, si los tratamos en virtud de un contrato celebrado con usted o con su consentimiento, o a solicitar que transfiramos dichos datos personales a un tercero, siempre que sea técnicamente posible.
Derechoa retirar el consentimiento: puede retirar en cualquier momento y sin cargo alguno cualquier consentimiento que nos haya otorgado previamente en relación con el tratamiento de sus datos personales. Aplicaremos sus preferencias de ese momento en adelante. Esto no afectará a la licitud del tratamiento efectuado antes de que retirase su consentimiento.
Derechoa presentar una reclamación: puede presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos, incluido en su país de residencia, en el de su lugar de trabajo o en el lugar donde considere que se ha producido un incidente.
Derechoa la no discriminación:nullno le discriminaremos por ejercer sus derechos.
Derechoa oponerse a la publicidad o la venta personalizadas: cuando lo exija la legislación aplicable, puede solicitar que dejemos de utilizar sus datos personales para publicidad segmentada o para compartirlos.

El alcance exacto de estos derechos puede variar según la jurisdicción. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna duda o para ejercer estos derechos.

Si otro usuario trata o comparte sus datos personales, póngase en contacto con dicho usuario para pedirle que elimine o corrija cualquier dato personal que haya enviado o compartido sobre usted. Cada usuario es responsable del tratamiento de cualquier Dato de Personas Vivas que envíe o comparta en el Sitio web sobre otras personas. También puede ponerse en contacto con nosotros directamente a través de los datos de contacto que se indican más adelante y, si lo solicita, podemos ayudarle a rectificar o suprimir sus datos personales.

Si tiene problemas al modificar, suprimir o actualizar sus datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros utilizando la información que figura al final del presente Aviso de Privacidad.

11. Modificaciones.

Este documento podrá modificarse ocasionalmente. Se le informará de cualquier modificación a través de este Sitio Web.

12. Contacto.

Las consultas acerca de este Aviso de privacidad o cualquier otra pregunta que pueda tener sobre el tratamiento de datos se pueden enviar por correo electrónico, fax o correo postal a:

Correo electrónico: privacy@familysearch.org

Fax: +1-801-240-1187

Correo postal: FamilySearch Data Privacy Office

50 E. North Temple Street

Salt Lake City, UT 84150-0005

EE. UU.

-------------------------------------------------------------------------

Aviso de Privacidad Complementario

(EEE, Turquía, Suiza y Reino Unido [EEE+])

Entrada en vigor: 24 de marzo de 2026

El presente Aviso de Privacidad Complementario se aplica únicamente si usted es una persona física residente en la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo, Turquía, Suiza o Reino Unido. Se incorpora al Aviso de Privacidad Global de FamilySearch y forma parte del mismo.

Este Aviso de Privacidad Complementario proporciona información adicional específica para la región del EEE+.

1. Base jurídica para el tratamiento de datos personales

Si se encuentra en el EEE, Turquía, Reino Unido o Suiza, nuestra base jurídica para el tratamiento de sus datos personales se describe en esta sección:

Consentimiento: usted dio su consentimiento para el uso de sus datos personales.
Contrato: necesitamos sus datos personales para prestarle nuestros servicios y cumplir las obligaciones derivadas de nuestro contrato con usted, como crear y proteger su cuenta o responder a sus consultas.
Interéslegítimo: tenemos un interés comercial legítimo en tratar sus datos personales para prestarle los servicios. Solo nos basamos en el interés legítimo como base jurídica cuando, tras sopesarlo, nuestros intereses legítimos no prevalecen sobre sus derechos y libertades fundamentales en relación con la privacidad y la protección de datos. Nos aseguramos de atender cualquier solicitud que realice para ejercer sus derechos correspondientes.
Obligaciónlegal: es posible que tengamos la obligación legal de tratar sus datos personales, por ejemplo, para cumplir con obligaciones fiscales y contables, y podemos tratar sus datos personales cuando sea necesario para formular, ejercer o defender acciones legales. Asimismo, podemos tratar sus datos personales cuando sea necesario para proteger sus intereses vitales o los de otra persona.

2. Contacto con el responsable del tratamiento

Puede ponerse en contacto con nosotros, en calidad de responsable de sus datos personales, a través de privacy@familysearch.org.

3. Delegado de Protección de Datos

Puede ponerse en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos mediante las siguientes direcciones:

Correo electrónico: privacy@familysearch.org

Fax: +1-801-240-1187

Correo postal: FamilySearch Data Privacy Office

50 E. North Temple Street

Salt Lake City, UT 84150-0005

EE. UU.

4. Representante de Protección de Datos

Puede ponerse en contacto con nuestro Representante de Protección de Datos mediante las siguientes direcciones:

Correo electrónico: privacy@familysearch.org

Fax: +49 (0)69 5480 2310

Correo postal: Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in Deutschland

Körperschaft des öffentlichen Rechts,

Berner Str 119,

60437 Frankfurt am Main

Deutschland

Transferencias internacionales de datos

Si nos proporciona sus datos personales al utilizar el Sitio Web desde el EEE, Turquía, Reino Unido, Suiza u otras regiones del mundo cuyas leyes sobre recopilación y uso de datos pueden diferir de la legislación de Estados Unidos, tenga en cuenta que está transfiriendo sus datos personales fuera de dichas regiones a Estados Unidos para su almacenamiento y tratamiento.

En caso de que transfiramos sus datos personales a otro país, nos aseguraremos de que existan las medidas de seguridad pertinentes para garantizar una protección adecuada de sus datos personales y cumpliremos la legislación aplicable en materia de protección de datos, basándonos en una decisión de adecuación de la UE, Turquía, Reino Unido o Suiza, en las cláusulas estándar vigentes para la transferencia de sus datos personales, o en una excepción, si la hubiera.

La base jurídica específica para la transferencia internacional o transfronteriza de sus datos personales se describe en sus Condiciones de Tratamiento y Transferencia de Datos, que puede consultar aquí.

5. Reclamaciones

Tiene derecho a ponerse en contacto con la autoridad de control competente en cualquier momento para presentar una reclamación en relación con el tratamiento de sus datos. La lista de autoridades de control de la UE puede consultarse aquí. Puede encontrar el resto de autoridades de control buscando la página de inicio de su sitio web.

-------------------------------------------------------------------------

Aviso de Privacidad Complementario para Perú

Entrada en vigor: 24 de marzo de 2026

Este Aviso de Privacidad Complementario se aplica únicamente si usted es una persona física en Perú. Se incorpora al Aviso de Privacidad Global de FamilySearch y forma parte del mismo.

Este Aviso de Privacidad Complementario incluye la información que exige la legislación peruana.

1. Base jurídica para el tratamiento de datos personales

Si se encuentra en Perú, tratamos sus datos personales con la siguiente base legal:

Consentimiento informado: cuando los datos personales se obtienen directamente de usted, obtenemos su consentimiento informado cuando crea una cuenta en nuestro Sitio Web, cuando sube datos personales a nuestro Sitio Web o cuando envía sus datos personales a FamilySearch por cualquier otro medio.

2. Existencia e identificación del banco de datos

Sus datos personales se almacenarán en bases de datos seguras alojadas en el Sitio Web, que se utilizan para gestionar, mantener y prestar soporte a este servicio.

3. Registro

En Perú, el banco de datos personales en el que se almacenan sus datos personales ha sido declarado ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales, mediante su inscripción en el Registro Nacional de Protección de Datos Personales con la denominación “SUARIOS DEL SITIO WEB” y el código EE-2025-4. Cualquier tratamiento de datos personales se lleva a cabo en cumplimiento de la legislación peruana aplicable, incluida la Ley n.º 29733 (Ley de Protección de Datos Personales) y su reglamento.

4. Sus derechos y cómo ejercerlos

Además de los derechos enumerados en la Sección 10 del Aviso de Privacidad Global de FamilySearch, si usted se encuentra en Perú, tiene derecho a: (i) impedir la divulgación de sus datos personales, (ii) interponer los recursos previstos en la Ley de Protección de Datos Personales, (iii) no ser objeto de decisiones automatizadas y (iv) recibir una indemnización, de conformidad con los artículos 19-21 y 24-25 de la LPDP. Puede ejercer estos derechos en relación con sus datos personales mediante los procedimientos descritos en la Sección 10 del Aviso de Privacidad Global de FamilySearch.